87280. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés búza, rizs és más cereáliák megőrlésére és korpa vagy maghéj eltávolítására

— 3 -Kis kapacitású telepnél, szükség esetén, egy vagy két csapos-tárcsás őrlőjárat valamennyi aprítási folyamat és a kiőrlés foganatosítására szolgálhat; de ezeket 5 nem lehetne folytatólagosan meghajtani és emellett a mindenkor végzendő műveletnek megfelelő, tehát változó sebességgel kellene őket járatni. Az őrlőberendezések által létesített szél-10 áram, mely a töretnek a járatokból való kivezetését elősegíti, a termék fajtázására is felhasználható, miután a széláram a könnyebb részecskéket messzebbre szállítja, mint a nehezebb részecskéket. Ennek 15 bővebb ismertetésétől vagy rajzbeli feltüntetésétől eltekinthetek, miután a szélárammal tovavitt termékek fajtázása általánosan ismeretes. A találmánynak szemes termények fel-20 aprításánál való alkalmazásánál fontos előny a korpának már említett görbefelületű, göndör kiképzése. Ilyfajta korpát azonban csak akkor kapunk, ha az aprítást csapos-tárcsás őrlőjáratok soroza-25 tában foganatosítjuk, mert egyetlen hengerszék is elegendő a korpa lelapítására, úgy hogy sohasem kapja vissza göndör -ségét. A göndör korpa új és értékes terméke a találmány szerinti őrlési eljá-30 rásnak. Ámbár a találmány főleg szemes terményeknek, kenyérmag vaknak, őrlési célból való aprításával kapcsolatban Íratott le, magától értetődik, hogy az a maghéjnak 35 vagy korpának tetszőleges magvaktól, pl. a szentjánoskenyér magjától való elkülönítésére is alkalmas. E célbői a szentjánoskenyér-magvakat vagy azoknak állati tápszerek céljaira tör-40 ténő vagy eszközölt fölaprításától eredő töretét, a fent megadott módon, tetszőleges számú fokozatban, csapos-tárcsás őrlő járatokon vezetjük át, oly célból, hogy lehetővé tegyük a maghéjaknak és vala-45 mennyi idegen anyagnak szórás, szitálás útján való eltávolítását, aminek megtörténte után a visszamaradó kemény magtesteket, tetszőleges számú fokozatban, kiőröljük, hogy liszt alakjában, tiszta, száraz gumit kapjunk; ha ezt vízben felold- 50 juk, tiszta gumioldatot kapunk. A héjnak és más tapadó idegen anyagnak a szentjánoskenyér magjától vagy más gumiszerű magvaktól való elkülönítésének megkönnyítése céljából, a magvakat az 55 őrlőjáratra való feltöltés előtt, vízbe vagy híg alkaliba mártjuk. Minthogy a folyadék gyorsan felszívódik, a nedvesítésnek közvetlenül az őrlőjáraton való átvezetés előtt kell végbemennie. 60 Szabadalmi igények: 1. Eljárás szemes terményeknek, gabonának magvaknak felaprítására és a korpának vagy maghéjnak eltávolítására csapos-tárcsás őrlőjáratok segélyével, 65 melyet az jellemez, hogy a szemeket vagy magvakat stb. egymásután fokozatosan, több őrlőjáratban kezeljük ós hogy az aprítás minden egyes fokozatát szitálás vagy más osztályozás kö- 70 veti, melynek hatására az egyes őrlőjáratokban egyrészt a röpítőhatás, másrészt a légáram hatására szétzúzott mag stb. korpája vagy héja teljesen leválik a mag testéről, mely az utána- 75 következő kiőrlés céljaira tiszta állapotban marad vissza. 2. Az 1. alatti igényben védett eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy az őrlőjáratok mindegyiké- 80 nek forgási sebessége nagyobb az előbbi fokozat vagy fokozatok forgási sebességénél. 3. Berendezés az 1. és 2. alatti igényben védett eljárás foganatosítására, melyet 85 több, egymás mögé iktatott csapos-tárcsás őrlőjárat (röpítőmalom) és két-két járat közé iktatott szitáló berendezés jellemezve. t rajzlap melléklettel, Pallas nyomda, Budapest.