86829. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés főleg idomdarabok, pl. láncok villamos hegesztésére
Megjelent 1931. évi május lió 132 -én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 86839. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés főleg idomdarabok, pl. láncok villamos hegesztésére. „Vulkán" láncgyár, vas- és fémipari cikkek gyára Budapest. A bejelentés napja 1923. évi április hó 10-ike. Facondarabok, pl. láncok villamos hegesztése tudvalévőleg a Thomson-féle ú. n. ellenállási eljárás útján történik. Ez az eljárás az alacsony feszültségre letranszfor, máit, nagy intensitású áramok által a két összehegesztendő test érintkezési helyén fellépő nagy átmeneti ellenállás folytán előidézett hőfejlesztésen alapszik. Lánchegesztésnél a két összehegesztendő I test helyébe a szemmé hajlított fémrúdnak egymással szemben álló két vége lép, ahol is a hegesztendő láncszem két egymás felé közelíthető elektróda közé van befogva. Az áram hatására az ütközési hely felhe-i vül, amikor is a két végfelület összeforradása helyén, tarajjal bíró hegesztési varrat keletkezik. Az ezen eljárás szerint készült facondarabok, pl. láncok ugyan nagyjában meg-i felelnek rendeltetésüknek, de mégis bizonyos hátrányokat mutatnak. Az első hátrány az, hogy a hegesztési varrat mentén keletkező taraj arra utal, hogy a darab, pl. lánc nem hegesztés útján i készült. A másik hátrány abban nyilvánul, hogy a hegesztési varratok nem egyformán szilárdak és így a húzási igénybevételnek nem egyformán állnak ellent. Ez részben arra l vezethető vissza, hogy a hegesztési művelet, főleg pedig annak időtartama, a hegesztő munkás megitélésétől függ, minek következtében a hegesztés sem egyformán tökéletes. i Az említett okokból az elektromosan hegesztett facondarabokat, pl. láncokat a gyakorlat nem tekinti egyenértékűnek a kovácsolt facondarabokkal, pl. láncokkal. A jelen találmány már most oly eljárásra és berendezésre vonatkozik facon- 40 darabok, pl. láncok villamos hegesztésére, mely egyrészt a varrat szilárdságát növeli és másrészt a hegesztési varrat helyén keletkező tarajt eltünteti, úgy hogy az új eljárás szerint hegesztett facondarabok, 45 pl. láncok szilárdsága nem marad a kovácsolt facondarabok, pl, láncok szilárdsága mögött és ezektől külső megjelenés tekintetében sem különböztethetők meg. Az új eljárás lényege az, hogy a hegesz- 50 tési varratot, a hegesztési művelet befejezése után, de a munkadarabnak még izzó állapotában, zömökölés, sulykolás, kalapálás útján tömörítj ük. A még izzó hegesztési helynek tömörítésével nemcsak a he- 55 gesztési tarajt tüntetjük el, hanem a varrat szilárdságát, az anyagrészecskék tömörítésével növeljük is. A találmány szerinti eljárás újdonsága a hegesztési varratnak a hegesztést köz- 60 vetlenül követő tömörítésében áll. Acélnak és kovácsolt vasnak autogén hegesztésénél, a hegesztő fém folyékony állapotában történő hegedésnél fellépő üreg- és hólyagképződés kiküszöbölésére, 65 az új eljáráshoz látszólag hasonló, következő eljárást már javasolták: Az előkészített hegesztési helyen részletekben elhelyezett hegesztő fémet, szúróláng segélyével, fokozatosan képlékennyé, 70 tésztaszerűvé teszik és a hegesztési végeket kalapácsütésekkel egyesítik. Míg azonban ennél az eljárásnál, autogénhegesztéssel kapcsolatban, a képlékennyé tett hegesztő fémet a hegesztendő 75 végekre kalapálták, a hólyagképződés megszüntetésére, tehát magát a hegesztést fogantosították kalapáccsal, addig a jelen
