86806. lajstromszámú szabadalom • Cséve fonal festéshez

Megjelent 1931. évi május hó 15-én. MAGYAR KIRÁLY? jKKgm SZABADALMI BIRŐSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 86806. SZÁM. — XIY/e. OSZTÁLY. Cséve fonalfestéshez. J. & P. Coats Ltd. cég1

Glasgow. A bejelentés napja 1923. évi junius hó 4-ike. A találmány tárgya cséve fonalak festéséhez, melynek főalkatrésze egy segmensekből álló, fémhői készült, eltávolítható távolságtartó hüvely, mely egy rugalmas 5 középhüvelyre van felhúzva és melyre a festendő fonalat íelcsővéljiik; ezen távolságtartó hüvelynek az a feladata, hogy a belső és külső védőburkolatot (védőharisnyát a fonal felcsévélése közben, egymás-10 tói elkülönítve, egymástól távol tartsa, úgy hogy ezen hüvelynek a felcsévélés után való eltávolításakor, a felcsévélés által képezett üreges fonalhenger belső meneteire gyakorolt nyomás csökkentve 15 van, azaz oly fonalhengert nyertünk a festéshez, mely belül lazább, mint kívül. A csatolt rajzon a találmány tárgyának egy példaképpen vett foganatosítási alakja van feltüntetve. Az 20 1- ábra az összeállított cséve tengelyirányú -metszetét; a 2. ábra a távolságtartó hüvely nézetét tünteti fel. A 3. ós 4. ábra módosításokat tüntet-25 nek fel. A segmensből álló (1) távolságtartó hüvely a (2) rugalmas középhüvelyre tolható fel és arról eltávolítható; az (1) hüvelyre csévéljük fel a fonalat, úgy hogy 80 azon egy üreges fonalhenger képződik. Az (1) hüvelynek az a feladata, hogy a belső és külső védőburkolatot (védőharisnyát) a fonal felcsévélése közben egymástól elkülönítse, egymástól távoltartsa, 35 úgy hogy az (1) hüvelynek a felcsévélés befejezte után való kihúzásakor az üreges fonalhenger belső meneteire gyakorolt nyomás csökkentve van. A fémből készült rugalmas középhüvely a (3) orsón való helyzetében, a külső vé- í0 gén, a (4) csavaranya útján van rögzítve. A (2) hüvelyre az (.5) csavarrugó, erre viszont a (6) kötött harisnya, burkolat van felhúzva, mely mindkét végén egyenlő hosszban nyúlik a rugón túl. 45 A (6) burkolatra ezután a két (7) rugalmas gyűrűt húzzuk fel, úgy hogy azok a (6) burkolat közepére jönnek; ezen gyűrűknek az a feladata, hogy az (1) távolságtartó hüvelynek a (6) burkolaton való 50 összeegyesítését elősegítsék. Az (1) távolságtartó hüvely, mint az a 2. ábrán fel van tüntetve, több, fémből készült (la) lemezből vagy segmensből áll, melyek úgy vannak alakítva, hogy 55 egy, a burkolat külső átmérőjével egyenlő átmérőjű henger keletkezzék. Mindegyik segmens ékalakban halad a széles végétől a keskeny végéig. Minden egyes segmens széles végében 60 egy (8) kivágás van kiképezve a kihúzás, az eltávolítás megkönnyítése céljából. A segmenseket most a (7) rugalmas gyűrűk alá toljuk mindaddig, míg a hüvely teljessé nem válik, ezután a (7) ru- 65 galmas gyűrűket az (1) hüvely két végére toljuk (1. ábra). Az (1) távolságtartó hüvely állhat •— mint az a 3. ábrán fel van tüntetve — több olyan (lb) lemezből vagy segmens- 70 bői, melyek mindegyikének szélessége egy (lc) véggyűrűvő van forrasztás útján egyesítve, miáltal tehát egy két részből álló gyűrűt nyerünk, azaz két gyűrűt nyerünk, melyre távolságtartó lemezek 75 vannak forrasztva. Miután ily módon az (1) távolságtartó hüvely a (6) belső burkolat által körül-