86683. lajstromszámú szabadalom • Berendezés mindenféle élelmiszer és takarmány aprítására

— 2 — perforált (f) lemezt előnyösen szintén ellátjuk (p') bevágásokkal, melyeknek éle azonban a forgótárcsa (p) bevágásainak élével szemben áll. 5 A (h) késrendszert hordó (m) tengelyen a (h) késrendszert kicserélhetően rendezzük el, úgy hogy a mindenkor aprított anyag minőségéhez alkalmazkodva, másmás alakú (h) késrendszert használható tunk. Az 5. ábra értelmében a (h) késrendszerhez kúpalakúan kiszélesedő (r) őrlőjárat csatlakozik, mely a perforált (f) lemez nyílásaiból kijövő, előaprított és ezután a 15 (h) késtárcsa által tovább aprított anyagot őrlés közben nagy felületre osztja szét, úgy hogy az anyag az (r) őrlőjárat (s) kibocsátórészén vékony hártya alakjában jön ki, itt tehát az (f) perforált lemez az 20 (r) őrlőjárat adagolóberendezése gyanánt működik. Az 5. ábrán oly megoldást tüntettünk fel, melynél a perforált (f) lemez mögötti késrendszer a szokásos (g) késrendszerrel, illetve a (d) szállítócsigával 25 együt forog; természetes azonban, hogy itt is a két késrendszer számára egymástól független meghajtást alkalmazhatunk, ép úgy, ahogy az 1. és 3—4. ábra szerinti megoldás is módosítható olykép, hogy a 30 (h) késrendszer a (g) késrendszerrel együtt azonos tengelyen azonos sebességgel forog. A 6. ábra a szállítócsiga és adagolótölcsér oly kiképzését mutatja, mely fölös-35 legessé teszi az aprítandó anyagnak, pl. nyers burgonyának, kézzel nagy darabokra való szétszeletelését. A 6. ábra szerint az adagoló (t) tölcsér egyoldalúan ki van szélesítve, úgy hogy pl. egy nagy •40 burgonya is behelyezhető legyen; ezenkívül a (d) szállítócsiga kerülete azon az oldalon, mely felé az anyag halad, késszerű (u) éllel van ellátva, úgy hogy a csiga a menetei közé nyúló anyagot szál-45 lítás közben a (b) tok és (t) tölcsér (v) átmeneti éléhez szorítva, egyúttal szét is vágja; ezen hatás elősegítése céljából a (v) él mentén egy, a (d) szállítócsigán kiképezett (u) késekkel szembeálló (x) kést 50 rendezünk el. Szabadalmi igények: 1. Berendezés mindenféle élelmiszer aprítására, az aprítandó anyagot egy perforált lemezhez szorító szállítócsigával és perforált lemez előtt elrendezett kés- 55 rendszerrel, jellemezve a perforált (f) lemez mögött elrendezett és a lemez nyílásaiból kijövő anyagot újból elnyíró (h) késrendszer által. 2. Az 1. igényben védett berendezés foga- 60 natosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a perforált (f) lemez mögött elrendezett második (h) késrendszer az (f) lemez előtti (g) késrendszerrel azonos tengelyen van elrendezve. 65 3. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a (d) szállítócsigánál, illetve az (f) perforált lemez előtti késnél előnyösen, többszörösen nagyobb sebességgel meghaj- 70 tott második (h) késrendszer által. 4. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a perforált (f) lemez mögött elrendezett második (h) késrendszer (p) 75 bevágásokkal ellátott tárcsa gyanánt van kiképezve. 5. A 3. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a perforált (f) lemeznek a tárcsa 80 gyanánt kiképezett (h) késrendszernél szomszédos oldalfelülete a (h) késrendszer (p) bevágásaival szembeálló élekkel bíró (p') bevágásokkal van ellátva. 85 G. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a perforált (f) lemezhez mint adagolóberendezéshez csatlakozó (1*) őrlőjárat által. 7. Az 1. igényben védett berendezés foga- 90 natosítási alakja, jellemezve a (d) szállítócsiga kerületén és a (t) tölcsérnek a szállítócsiga (b) tokjában torkoló (v) élein kiképezett, az anyagot szállítás közben egyúttal szétszeletelő (u, x) ké- 95 sek által. 8. Az 1. és 6. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve egyoldalúan kiszélesített (t) adagolótölcsér által. 10 1 rajzlap melléklettel. Pulfcip nyomda, liniliipest.