86331. lajstromszámú szabadalom • Gép cukorkarudaknak darabokra törésére és dobozokba töltésére

Hegjelent 1931. évi jniiius lió 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 86331. SZÁM. — IV/d. OSZTÁLY. Gép cukorrudaknak darabokra törésére és dobozokba töltésére. Société des Rafflnerie & Sucrerie „Say" Société Anonyme cég" és Chambon Louis mérnök Pár is. A bejelentés napja 1921. évi junius hó 18-ika. A jelen találmány tárgya a cukorrudaknak darabokra törésére és dobozokba töltéséire szolgáló gép. A szóbanforgó gép leírásának megért-5 hetését megkönnyítendő, azt a mellékelt rajzóin példaképen a következő módon tüntettük fel, az 1. ábra a gép ama részének oldalnézete, mely főleg a szóbanforgó találmányra 10 vonatkozik, a 2. ábra az 1. ábra II—II vonala mentén vezetett keresztmetszete, a 3. ábira az 1. ábra jobboldali végének megfelelő hosszmetszete, a 15 4. ábra ama szerkezetének felülnézete, mely a dobozok készítésére szolgáló papír hajtogatását végzi a dobozok megtöltése közben, az 5. ábra a 3. ábrának megfelelő felül-20 nézete, mely az elkészített és megtöltött dobozok kivezetését végző eszközöket ábrázolja, a 6. ábra a gépben a cukor rudak elosztására szolgáló szerkezet oldalnézete, mely 25 szerkezet úgy van elrendezve, hogy hossztengelyének függélyes síkja merőleges az 1. ábra síkjára és ugyanezen ábra VI—VI vonailán megy keresztül, a 7. ábra a 6. ábrának megfelelő felülné-80 zet, mely egyrészt a szét nem tört cukorrudaknak a gépben való elosztását és másrészt az elkészített és megtöltött dobozoknak a gépből való eltávolítását végző eszközöket ábrázolja, végül a 85 8. ábra ama szerkezet metszete, mely a cukorrudaknak az ezeket a dobozokba töltő szerkezethez továbbító szállítószeirkezetbe való bevezetését végzi. A jelen találmány tárgyát képező gép olyan szerkezetek együttesével van kom- 40 binálva, melyek a dobozok készítésére szolgálni hivatott papírnak alkalmas módon való továbbítását biztosítani, az említett papírt beenyvezni, ez utóbbin a szükséges hajtogatásokat megjelölni és 45 abban a ihasítékokat létesíteni vannak hivatva. Ezen utóbbi szerkezetek, melyek az 1. ábrán látható A—B vonaltól jobbra foglalnak helyet, nincsenek feltüntetve a je- 50 len leíráshoz csatolt rajzon, minthogy ezek már részletesen ismertetve és feltüntetve lettek a Chambon Louis által 1910 március hó 31-én benyújtott 414652. sz. francia szabadalomban, melynek tár- 55 gya: „papírból vagy kartonból való dobozok készítésére szolgáló gép". A jelen gép egy továbbítószerkezeitet tartalmaz, melyet (1) végnélküli szíj alkot (6., 7., 8. ábrák); utóbbi két (2, 3) át- 60 vivődobon fut, melyek a (2'), ill. )(3') tengelyre vannak szerelve. Az (1) szíjra az (1) cukorrudakat kézzel helyezzük fel egyiket a másik után, amint az a rajz említett ábráin látható. Ez a szerkezet úgy 65 van elrendezve a gép együttesében, hogy C—D hosszirányú függélyes középsíkja (7. ábra) merőleges az 1. ábra síkjára és az ezen ábrán látható VI—VI vonalon megy keresztül, mimellett a szóbanforgó 70 szerkezetnek ama vége, mely a cukorrudak bevezetésének felel meg [(2) dob], az 1. ábra síkja mögött foglal helyet. A fentemlített továbbítószerkezet szakaszos (intermittáló) mozgást kap, melyet 75 egy (4) máltai kereszt ad annak; utóbbit egy (5) görgő működteti, mimellett egyébként annak (4') hasítékai úgy vannak el-