86202. lajstromszámú szabadalom • Sajtófonalak vagy szalagok folytonos előállítása pasztaszerű masszából

- 3 -visszahúzva. Mihelyt ezen másodsorban említett lamella a II. helyzetbe érkezik, a tengelytől kissé kitolt helyzetben van és a bevezetendő paszta felé mozgattatatik 5 oly módon, hogy azt megfogja és a sajtó belseje felé magával viszi. Mihelyt a lamella a III. helyzetbe érkezett, teljesen kitolatik a tengelyből és a fentemlített felületekkel együtt zárt kamrát képez, 10 mely a (4) tengely körül forgó mozgást végez. Az ezen kamrába zárt paszta előre vitetik, míg az előbbi lamella a IV. helyzetbe érkezik; ekkor ezen lamella megkezdi visszamozgását, az V. helyzetbe 15 érve löketének kb. egyharmadát érte el, míg az I. helyzetben a forgástengely felé való löketének végére ér. Ezen mozgás célja az, hogy a lamella mögött levő űrt compenzálja, amikor visszahúzatott, úgy 20 hogy a IV. helyzettől számítva előre a sajtóban folytonos és állandó nyomású massza foglaltatik; ez az egyenletes massza a kibocsátó nyíláshoz vezettetik, úgy hogy folytonos termelést kapunk. 25 Mihelyt a lamella az I. helyzetbe ér, teljesen a (4) tengely felé torkoltatik. A massza ekkor a (21) kamrába érkezik, mely a sajtó előző működése folytán a szájdarabon kisajtolandó masszával van 80 megtöltve. A (21) kamra közvetlenül a szájdarab fölött van elrendezve, melyből a massza a (22) záróléc előtt lefelé szoríttatik ós pedig az (5) tárcsa és azon lamella forgása következtében, mely a for-85 gási irányban mögötte van. Ily módon a (21) kamrába érkező paszta a gépbe szerelt (23) szájdarabon sajtoltatik keresztül. Hogy ezen szájdarab könnyen kicserélhető legyen (ha a gyártandó paszta 40 alakját meg akarjuk változtatni), a szájdarab egy (24) fiókra van erősítve, mely a gépből könnyen kihúzható és betolható. A sajtó úgy van berendezve, hogy a szájdarab gyengén melegíthető és a paszta a 45 száj darabból való kilépésénél szellőztethető; ily módon a gyártmány tökéletessége szempontjából igen előnyös működést kapunk. Ezen utóbb említett részletek, melyek a sajtónak tápanyag-paszták gyártásánál való alkalmazására vonat- 50 koznak, a rajzon nincsenek feltüntetve. A fentleírt sajtónál a paszták gyártásában ismeretes és alkalmazni szokott szerkezetek felhasználhatók és pedig a pasztának apró méretekre való szétvagdalá- 55 sára, hogy abból darabkák készíttessenek stb. Habár a fentiekben a találmány szerinti sajtó tápanyag-paszták gyártására van leírva, a találmány szerinti sajtó a 60 mindenkori célnak megfelelő átalakítás mellett bármiféle más termékek gyártására is használható. Szabadalmi igények: 1. Forgó sajtó pasztaszerű masszáknak 65 szájdarabokon való átsajtolására, úgy hogy folytonos üzemben hosszú fonalat vagy szalagot kapunk azzal jellemezve, hogy tetszésszerint változtatható térfogatú kamrákat képező ré- 70 székből áll, melyek a kisajtolandó termékkel vannak megtöltve, amidőn ezen massza forgómozgás következtében a szájdarabokon átszoríttatik. 2. Az 1. igénypont szerinti sajtó kiviteli 75 alakja azzal jellemezve, hogy a kamrákat helyben álló falak, egy forgó fal és két sugár irányban megfelelő vezeték segélyével elmozgatott lamellából képeztetnek, amidőn ezen lamel- 80 Iák mozgása által az említett kamrák a sajtó működésének szükséglete szerint nyittatnak és záratnak. 3. Az 1. és 2. igénypontok szerinti sajtó kiviteli alakja azzal jellemezve, hogy 85 a sajtó forgó része a tápláló készülékkel kényszermozgású kapcsolatban áll, úgy hogy a tápláló készülék a sajtó működésével összhangzásban ' működik. 90 4. Az 1. és 2. igénypontok szerinti sajtó kiviteli alakja azzal jellemezve, hogy a kisajtolt pasztát kibocsátó szájdarab egy gépből kiszerelhető fiókszerű alkatrészen van elrendezve, hogy a száj- 95 darab kicserélése megkönnyíttessék. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.