86114. lajstromszámú szabadalom • Vetőmagcsávázó készülék
x^Iegjelent 1933 . évi jun iu s hó 15-én . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 86114. SZÁM. — X/h. OSZTÁLY. Vetőmagcsávázó készülék. Giinther Imre hgi. növénynemesítő intéző Eszterliáza. A bejelentés napja 1923. évi október hó 8-ika. Találmány célja: A használatban levő galbonaicisévázó (pácoló) szerekkel a legrövidebb idő alatt a legnagyobb fokú ha tást elérhetni azáltal, hogy a szabadalmi 5 beljeleiitiás tárgyát- képező készülékkel d vetőmag állandó gördülő miozigásba hozatik, miközben mindem egyes szem a páccal állandó leigközviefíleneibb érintkezésbe jön, nemosiak hogy benedvesíttetik ez al-10 fealommial a pácoló folyadékkal, hanem magában a folyadékban kénytelen mozogni, miközben egyik szem a másikat dörzsöli, s így a mag rejtettebb résziéin, szőrcsoimókon tapadó gomba- (üszög-) esí-15 rák az eddigi eljárásoknál biztosabban és rövidebb idő alatt pusztíttatnak el. Azonkívül mivel a készülék a szükségnek megfelelőleig bármilyen nagyságban készülhet, a munka teljesítménye is a lehető 20 legnagyobb s egyúttal legolcsóbb és legtökéletesebb. A találmány tárgyát feltünteti a mellékelt rajz, a teljes készüléket, (a) pácoló kád, (b) pácoló dob. 25 A szerkezet leírása és működésének ismertetése : A pácoló kád (a) cement, fa vagy zománcozott vaslemezből a pác részére amelyben a pácoló dob forog. Ezien pá-30 coló kád a dob méreteihez alkalmazkodik, esetleg fedéllel is bírhat azon okból, hogy gyorsabb forgatás esetén a pácoló folyadék ki ne locsogjon. A pácoló dob (b) egy üreis henger vagy 35 hengerialakú, több szöglet ű (oldalú) dob nyitható vagy leemelhető fedéllel, amely dob két alaplapjának középpontján felszerelt tengely (c) körül a pácoló kádban forgatható. Eaern dob apró, kerek vagy 40 hosszúkás nyílásokkal bír a pácoló folyadék beengedésére, de ezen nyílásoknak oly apróknak kell lenni, hogy a vetőmmé ki ne hullhasson, vagy bele ne szorulhasson. Ezen célból valamely erős, de ritkaszöviésű vászon is alkalmazható a pácoló 45 dobban bélés gyanánt, amidőn magán a dobon a nyílások nagyobbak lehetnek. Ezien pácoló dob készülhet fából, amidőn minden pácoló gzier alkalmazható, vagyj olyan fémből, mely az alkalmazott szer- 50 rcl szemibein közömbös. Pl. rézigálicnál rézlemezből. A pácoló készülék kis mennyiségű vetőmagvak száiináina, pl. növényneimesítő üzemek, kisgazdák részére készülhet kisebb 55 méretekben, amidőn kiéit leány a dobot miaigigal együtt tengelyélnéd fogva, kosár módjára könnyedén kiemelheti a pácoló kádból s kéziieirővel egy leány által is könnyen forgatható a pácolás folyamata 60 alatt. Nagyobb mennyiségű vetőmagvak számára készülhet akár tiz méterimázisás tételek egyszerre való beifcgiadáisáina is. amidőn valamely emelőszerkezettel lesz 65 a dob a kádból kieonie'lve. Ezen emelőszerkezet nagyon különböző lehet a meglevő körülményekhez képest. A gyakorlatban legmegfelelőbb emelőszerkezet esetleg későbbi pótszabadalom tárgyát fogja képezni. 7C A csávázó készülék maigában foglalja az úgynevezett — Liinhárd-féle •— kosaras pácolás előnyeit is, ami főleg abból áll, hoigy amidőn a kosárral telt vetőmag a pácba merítíetiik, akkor a könnyebb faj- 75 súlyú üszkös szeimek a felszínre jönnek, ahonnét könnyan leimeríthetők. A szabadalmi bejelentés tárgyát képező készüléknél is megvan teljes mértékben ezen előny, ugyanis a vetőmagot tartalmazó 80
