86092. lajstromszámú szabadalom • Berendezés sugárzó jelek átviletére

nak kapcsolva. A váltóáramúgép kapcsaival az (5) mágneses erősítő (amplifikátor) van mellékáramkörben összekötve, mely a mágneses anyagból való alkalmas 5 (6) magból és két (7) és (8) tekercsből áll. Ezek a tekercsek akként vannak elrendezve, hogy a váltóáramúgép táplálta nagyfrekvenciájú áram párhuzamosan járja át a két (7) és (8) tekercset, és hogy 10 az ezen áram hatása alatt létesülő erővonaláramlás ellenkező irányban kering a (6) magnak (9) és (10) részein át. Avégből, hogy a (6) mag mágnesezését oly pontra állíthassuk be, amelynél a belő rendezés a leghatásosabban működik, a (7) és (8) tekercseket a (12) és (13) pontokon a (11) generátor felől egyenárammal tápláljuk, amelynek intenzitását a (14) változtatható ellenállás révén szabályozhat-20 juk. Ez az áram sorosan járja át a két tekercset. A (12) és (13) pontok a nagyfrekvenciájú áramforráshoz képest azonos pontenciálon vannak és így a nagy frekvenciájú. áramnak nincs meg az a törek-25 vése, hogy a (7) és (8) tekercsekhez egyenáramot vezető áramkörön át keringjen. A (15) és (16) kondenzátorok, amelyek a (7, 8) tekercsek mindegyikével soros kapcsolásban vannak, meggátolják 30 az egyenáramú áramkör rövidzárlatát. Hogy a fentismertetett berendezésnél az antennaáramban amplitúdó-lüktetéseket létesíthessünk, nem kell egyebet tennünk, mint a (7) és (8) tekercsekben ke-35 ringő vezérlő áramot változtatnunk. A feltüntetett példában alkalmas módszert szemléltettünk arra, hogy miként lehet három különböző távirat átviteléhez egyidejűleg három egymástól különböző 40 frekvenciájú amplitúdó-lüktetéseket fejleszteni. Nevezetesen a (17, 18) és (19) váltóáramgépek három különböző a (2) váltóáramúgép frekvenciájánál kisebb frekvenciájú áramok fejlesztésére van-4a nak szánva, amelyek mindegyike kívánt esetben a hallhatóság határain belül van. így pl. a (17) váltóáramúgéppel 800 periodusíi, a (18) géppel 700 periódusú, a (19) géppel pedig 600 periódusú áramot 50 fejleszthetünk. Ezen váltóáramúgépeknek a (20, 21) és (22) kapcsai közvetlenül azon áramkörhöz vannak kapcsolva, amely a (7) és (8) tekercseket egyenárammal táplálja, míg a (23, 24) és (25) pólusok ugyan-55 ezen áramkörrel a (26, 27) ill. (28) kapcsolón át vannak összekötve. Ha a váltóáramúgépeknek az említett frekvenciái vannak, úgy a (26) kapcsoló zárt állapotában a (7) és (8) tekercsek 800 periódusú árammal tápláltatnak és a (26) kapcsoló 60 segélyével átvitt távirat 800 periódusú amplitudólüktetések révén továbbíttatik. Hasonlóképpen ezzel egyidejűleg egy második távirat a (27) kapcsoló segélyével, 700 periódusú amplitúdó-lüktetések révén, 65 egy harmadik távirat pedig a (28) kapcsoló segélyével, 600 periódusú frekvenciával bíró amplitúdó-lüktetések révén vihető át. A vezérlő szerkezet működése a (7) és (8) tekercsekkel sorba kapcsolt (29) 70 kondenzátor alkalmazásával tökéletesíthető, melyet akként szabályozzuk be, hogy az azt tartalmazó áramkör minimális antenna-áramnál rezonáljon. Mint említettük, amplitúdó-lüktetések- 75 kel bíró, alapfrekvenciájú hullám három komponensre bontható fel, mimellett tudvalevőleg ezen komponensek közül bármely kettőnek átvitele alkalmával azok a felvevő állomáson egymással kombinálha- 80 tők oly hullám létesítése céljából, mely alapfrekvenciával és a felvevő állomáson létesített frekvenciájú amplitúdó-lüktetésekkel bír. Ha azonban az antenna az alapfrekvenciára van hangolva, akkor az 85 ezen frekvenciának megfelelő komponens maximális amplitúdóval vitetik át, míg a többi komponens amplitúdója oly kicsiny, hogy a felvevő állomáson az ezen komponensek kombinációja révén létesített 9C amplitúdó-lüktetések a felvett teljes áramhoz képest csekély mértékűek. Ezt a hátrányt azzal kerülhetjük el, hogy az antennaáramkör összehangolását a szokásos változtatható (30) indukció segélyével 9; akként szabályozzuk be, hogy az az amplitúdó-lüktetések legnagyobb frekvenciájú komponensével egyenlő frekvenciára rezonáljon. így pl. az 1. ábrával kapcsolatban ismertetett esetben az antenna áram- l( kör az alapfrekvenciának és 800 periodusu frekvenciának összegével egyenlő frekvenciára hangolandó. Ekkor, feltéve, hogy a 2. ábrán látható szakadozott vonal az antenna összehangolási görbéjét kép- 1< viseli, az alapfrekvenciának és 800 periódusú frekvenciának összegével egyenlő frekvenciájú komponens az (A) pontban esik, míg az alapfrekvenciának és 700 frekvenciának összegével egyenlő frek- 1 venciájú komponens a (B) pontba, az a komponens pedig, mely az alapfrekvenciának és 600 periódusú frekvenciának összegével, egyenlő frekvenciájú, a (C) pontban és végül az alapfrekvenciával i azonos frekvenciájú komponens a (D) pontba esik.