85759. lajstromszámú szabadalom • Készülék különböző fajsúlyú anyagoknak pl. finom kőszénnek vagy érceknek és hasonlóknak fajsúly szerint való szétválasztására

— 2 — vízbevezetés szabályozására a felszálló vízáram létrehozása céljából, mely a kezelés alatt álló anyag szétválasztását végzi és az anyag könnyebb részeinek a 5 (3) túilfolyató kiürítő nyíláshoz való felszállítására, míg ennek súlyosabb részei, melyek a (7)-néil az (1) szétválasztó kamrával közlekedő (8) tartályból származó kiegyensúlyozó vízoszlop által az (5) be-10 vezető nyílás alatt tartott víztömegen keresztül leesnek, önsúlyuk hatása alatt az (1) kamra fenekének (10) nyílásán át távolíttatilak el. Ha a kezelés alatt álló anyag nem 15 durva szemcséjű, az (1) szétválasztó kamra fenekében levő (10) nyílás csökkenő keresztmetszetű '(11) csőrrel látható el és így a súlyosabb anyagrészek eltávolítása közvetlenül végezhető, mi-20 mellett ez a (11) csőr kicserélhető az egyes, kezelés alatt álló anyagoknak megfelelően. Durva szemcséjű anyag esetében ellenben az (1) szétválasztó kamra (10) kiürítő 25 nyílása zárt vízgyűjtő és felfogó (12) kamrával van felszerelve, melynek fenekéből alkalmas (18) emelőgép (elevátor) szállítja fel a nehéz anyagrészeiket a (14) kiürítő nyíláshoz, mimellett ez az eleviá-30 tor csőben dolgozik, melyben a víz felszíne ugyanazon magasságon van tartva, mint az i(l) szétválasztó kamrában és a (8) kiegyensúlyozó tartályban. A (8) kiegyensúlyozó tartály és az (1) §5 szétválasztó kamrából kivezető (7) nyílás közt levő csővezetékbe (17) szelep van beiktatva a (4) túlfolyató felett elfolyó vízmennyiségnek megfelelően a szükséges szabályozás lehetővé tételére. 4Q Az '(1) szétválasztó kamra felső vége célszerűen (15) belső kamrával van felszerelve, mely el van különítve annak külső falától és a kezelendő anyag (2) bevezető helyétől kiindulva közvetlenül 45 a (6) vízbevezető cső (5) bevezető nyílása fölé vezet, mimellett ez a belső kamra célszerűen lefelé szűkül ós alsó végén (16) furatokkal van ellátva. Ez a szerkezet a kezelendő anyagnak olyan helyre 50 való irányítását végzi, ahiol az, a kívánt szétválasztás biztosítására, a lehető legtökéletesebb módon tétetik ki az (5) nyíláson át befolyó felszálló vízoszlop hatásának. 55 A készülék működési módja már most a következő: A (8) kiegyensúlyozó tartályból kivezető cső (17) szelepét annyira megnyitjuk, hogy a víz a szükséghez képest beállított <4) túlifolyató által vezérelt túlfolyás! él 60 közvetlen közelébe emelkedjék. Azután kissé megnyitjuk a (9) vízbevezető csapot, hogy a víz éppen túlfolyjék a (3) túlfolyató nyíláson át. A kezelendő anyagot (2)-nól beöntjük a készülékbe^ mire 65 ennek nehezebb részei az (5)-nél befolyó, felszálló vízáramon keresztül lefelé sülylyednek és a '(10) eltávolító nyíláson át kihullanak, míg a könnyebb anyagrészek a vízárammal felfelé haladnak és a (4) 70 túlfolyató felett eltávoznak. A befolyó vízimennyiség növelése azt eredményezi, hogy kevesebb nehezebb anyagrészeeske távozik lent el, úgy hogy a vízáram szabályozásával elérhető, hogy 75 csak a nehezebb anyagirészecskék távozhassanak el a készülék alsó részén, míg a könnyebbek mind felszálljanak és a készülék felső részén át távozzanak. Ha a készülékbe beöntött anyag durva 80 szemcséjű, akkor az 1. ábrán látható (12) felfogó kamrára és valamely ismert típusú (13) elevátorszerkezetre van szükség, finom szemcséjű anyagoknál azonban nem lényeges ez, csak a csökkenő keresztmet- 85 szetű (11) kiürítő csőre van ekkor szükség, melyet az (1) szétválasztó' kamra (10) alsó nyílására erősítünk, mint az a 3. ábrán látható. Olyan esetekben, amidőn a kőszén vagy gc érc olyan részecskéket is tartalmaz, melyeknek fajsúlya az (1) cső felső részén át eltávozó könnyebb és az annak alsó részén át a vízzel eltávozó nehezebb részecskék fajsúlya közé esik, az (1) függé- 91 iyes szétválasztó eső falában a könnyebb anyagrészecskék fő kivezető nyílásánál kisebb összkeresztmetszetű pótlólagos nyílásokat képezünk ki, melyeken át ama középfajsúlyi anyagrészeeskék távoznak i( el. Szabadalmi igények: 1. Különböző fajsúlyú anyagoknak felszálló vízáram segélyével történő szétválasztására való készülék, jellemezve l( egy kiegyensúlyozó vízoszlop alkalmazása által, mely azon (1) tartállyal közlekedik, mely tartályon át az anyag olyan pontra való lesüllyedésre kényszerül, mely ama pont alatt van, ahol i: a víz a felfelé áramlás előidézésére az említett tartályba belép, mimellett az említett vízoszlopnak a tartályba bevezető nyílása nyitott (8) tartállyal áll összeköttetésben, melyben a víz az i említett (1) tartályban felszálló víz-