85370. lajstromszámú szabadalom • Eljárás mozgófényképeknek természetes szinekben való előállítására és ennek foganatosítására szolgáló berendezés

— 3 — kor ezen képek elvágatnak és a (19) tolattyúnyílás a (15b) szűrő által létesített képet fogja sorrendben a vászonra bocsájtani. Ezen kétféle képcsoportok összeesnek 5 és természetes színezetű képet létesítenek. A (17) tolattyúnak átlátszatlan (20) részei elfedik a képet a filmszalag mozgásának idején. A (18, 19) nyílások egyik végén csökkenő szélességű (21, 22) rések 10 sorakoznak, melyek a tolattyúnak hatását lefokozzák, illetve tompítják. Ezen tolatytyút kellő sebességgel hajtjuk meg, miáltal a (18, 19) tolattyúnyílások váltakozva bocsájtják át a képeket a (15a) és (15b) 15 szűrőkön. Két segmenssel ellátott tolattyúnál tehát egy körülfordulás szükséges, két képmozgáshoz. A fordított elrendezésű (16a) és (16b) színszűrők rendeltetése, hogy az elfedőkészüléknek túl nagy mozgásai el-20 kerülhetők legyenek akkor, ha a filmszalag nincs helyes helyzetében. A vetítőkészülékben egyszínű pozitív filmszalagot alkalmazunk, melyet tetszőleges módon készítünk sokszínű negatív-25 ból, melyet bármely kétszínű sorozatképeket előállító ismert eljárással vettünk fel. Ezen képeket tehát hasítjuk és váltakozva vetítjük a (15a, 15b) vagy (16a, 16b) színszűrőkön át, melyek olyképp vannak elren-80 dezve, hogy azon színszűrők, melyeken át a képek vetíttetnek, megfelelnek azon színszűrőknek, melyeken át a negatívnak egyes részletszínei felvétettek. Szabadalmi igények: 1. Eljárás természetes színű mozgófény ké-85 pek előállítására, azáltal jellemezve, hogy egy közönséges, egyszerű vetítőkészülék egyetlen vetítőlencséje által vetített fénysugarakat két kép létesítése céljából hasítjuk és ezen képek mind-40 egyikét különálló színszűrőkön vezetjük át, hogy továbbá egy tolattyú segélyével az összes fénysugarakat elvágjuk, azok kivételével, melyek a vetített kép színének megfelelnek és melyek összhangban 45 az átvitelre felhasznált színszűrőkkel, az egymásra következő képek vetítésére használtatnak. 2. Az 1. alatti eljárás foganatosítására szolgáló készülék, jellemezve a vetítőlen-50 cséré szerelt szűrőház által, mely csuklósan megerősített és csuklópontjaik körül elállítható reflektorokkal van ellátva, melyek közül egy vagy több félig átlátszó, azon célból, hogy a vetítőlencséből érkező fénysugarak oly fénysugár- 55 csoportokra hasíttassanak szét, melyek mindegyike a szűrőház előtt elrendezett külön színszűrőn halad keresztül és a különbözően színezett képek egymás után vetíttessenek a vászonra, természe- 60 tes színezetű képek létesítése céljából. 3. A 2. alatti készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy mindegyik színszűrő két vagy több váltakozó beállítású csoportban van elrendezve, azon cél- 65 ból, hogy minden egyes csoport biztosítsa minden egyes kép átvitelét a helyes színszűrőn át, akkor, ha a filmszalag nincs helyes helyzetében, anélkül, hogy túl nagy méretű elfedőkészü- 70 lékeket alkalmazni kellene. 4. A 2., 3. alatti készülék kiviteli alakja, jellemezve egy forgótolattyú alkalmazása által, mely középpontjától különböző távolságokban különálló, segmens- 75 alakú és egyenlő távolságban elrendezett nyílásokkal bír, melyek mindegyike az egyik színszűrőcsoporton átmenő fénysugarak vetítését teszi lehetővé, miáltal mindegyik színszűrőn át 80 váltakozva vetíttetik egy-egy kép. 5. A 2—4. alatti készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a tolattyúkivágások végeihez fokozatosan csökkenő szélességű kivágások csatlakoznak, me- 85 lyek a fénysugarakat fokozatosan vágják el. 6. A 2—5. alatti készülék kiviteli alakja, jellemezve oly színszűrőnek alkalmazása által, melynek egyes különálló színei 90 olyképp vannak lefokozva, hogy az alkalmazott színek mindegyike a színszűrőn elő van állítva és minden többi színnel keverve van olyképp, hogy kétkét szín között nincs zavaró kapcsolat. 95 7. A 2—6. alatti készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a szűrőházban, levő reflektorok csuklócsapok körül elforgathatóan vannak elrendezve, és szabad végeikkel réssel ellátott rudakhoz 100 kapcsolódnak: rögzíthetően, azon célból, hogy mindenkori beállított helyzetükben rögzíthetők legyenek. 4 rajzlap melléklottel. Pallas nyomda, Uncia pest.