85370. lajstromszámú szabadalom • Eljárás mozgófényképeknek természetes szinekben való előállítására és ennek foganatosítására szolgáló berendezés

Megjelent 1934. évi május hó 1-éu. MAGYAR KIRÁLYI j^S&K SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 85370. SZÁM. — lX/f. OSZTÁLY. Eljárás mozgófényképeknek természetes színekben való előállítására és ennek foganatosítására szolgáló berendezés. Stewart Hester és Killick Reg-inaid mozgófényképészeti g-épszerkesztők Londonban. A bejelentés napja 1922. évi május hó 16-ika. Jelen találmány tárgya eljárás és ennek foganatosítására szolgáló berendezés, mozgófényképeknek természetes színekben való előállítására. A találmány fő célja, hogy 5 mozgófényképek természetes színekben, a közönséges egyszínű képek vetítésére használatos vetítőkészülékekkel legyenek vetíthetők. Továbbá jelen találmány elvén természetes színezetű mozgófénykép oly egy-0 színű pozitív filmről vetíthető, mely többszínű (panchromatikus) negatív filmről állíttatott elő, mely bármely ismert eljárással sorozatosan vétetett fel. Ajánlották már, hogy kétszínű kép egyetj len lencsével olyképp állíttassék elő, hogy két vetítőtükröt alkalmazzunk, melyek közül az egyik áttetsző és a fénynek egy részét átbocsájtja, a fény többi részét pedig egy másik, át nem látszó reflektorra ) olyképp vetíti, hogy egyetlen tárgyról kettős képek keletkeznek. Egy forgó tolattyüban középpontjától különböző sugárirányú távolságokban áttörések voltak, melyek arra szolgáltak, hogy több különböző színű képj bői, melyeket egy külön vetítőlencse vetített, egyetlen képet létesítsenek. Jelen találmány elvén közönséges egyszínű vetítőkészülékre alkalmazható készüléket használunk fel, melynek segélyével a vetítő) készülékből kilépő fénysugarakat két vagy több részre osztjuk fel, melyek közül csak egyik vetíttetik a vetítőernyőre. Ezen célt reflektoroknak sorozatával érjük el, melyek pormentes reflektorházban vaunak el-1 rendezve. Utóbbi a vetítőlencse elölt a fénysugarak útjában van elhelyezve. Ezen reflektorházban több reflektor van, melyeknek egyik vége csuklósan van megerősítve, másik vége pedig elállítható olyképp, hogy az egyes reflektorok olyképp állíthatók be, 40 hogy az általuk a vetítővászonra vetített képek egymást fedik. A reflektorház előtt van könnyen cltávolíthatóan a színszűrő elrendezve. Ennek keretében a kívánt színek számára 45. az átlátszó színszűrők olyképp vannak elrendezve, hogy a reflektorokból jövő fénysugárnyalábok bármelyikének útjába beállíthatók. Ezen színszűrők a színezés tekintetében állíthatók össze; minden egyes 50 színszűrő a kívánt színeknek megfelelően külön részekből áll, melyek olyképp vannak elrendezve, hogy váltakozva hozhatók munkahelyzetbe a többi színszűrőkkel olyképp, hogy mindegyik a vetítővásznon elő- 55 állított kép megfelelő részeiben színeztetik és a két vagy több színű részek az egymás után következő képekben váltakoznak. Egy vagy több lolattyú olyképp van el- 60 rendezve, hogy az egy képből vetített egy vagy több képet elvágják és lehetővé teszik, hogy mindegyik fénysugárképet létesítsen a vetítővásznon. A tolattyú elrendezése olyan, hogy az egymás után következő 65 képekről vetített képek különböző színszűrőkön mennek át, miáltal különbözően színezett képek keletkeznek a vetítővásznon, mélyek oly gyorsan következnek egymás után, hogy közöttük csak igen rövid 70 elsötétülés van. Az ezen célra szolgáló tolattyú előnyösen körtárcsából áll, melynek két vagy több központos ívalakú nyílása vagy pedig nyílássorozata van, melyek