85282. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cukorcentrifugákon a víz- és gőzberendezés valamint a szörpátváltás kényszerműves vezérlésére

— 2 — 5. és 6. ábra a vízmérőedény úszórúdjának és beömlőszeiepe vezérlő karjának kiképzését mutatja, mely kiképzés lehetővé teszi a vízmérőedény által adagolt 5 vízmennyiség szabályozását. A 7. ábra a centrifugafedél által vezérelt víz-, illetve gőzelzárószervet mutatja metszetben, végül a 8. ábra a szörpátváltókészülék rajza, 10 részben nézetben, részben metszetben. A következőkben egyszerűség kedvéért vízoldali fedél alatt azt a centrifugafedélrészt fogjuk érteni, melynek forgástengelye a vízbeömléist vezérli; gőzoldali 15 fedél alatt pedig azt a fedélrészt, mely a gőzbeömlést és a szörpátváltókészüléket vexérli. Már a törzsszabadalmi leírásban is ki van emelve, jelen pótszabadalommal kap-20 csolatban is kiemelendő, hogy lehet a találmányi gondolatot oly módon is megvalósítani, hogy csupán a vízbeömléist, vagy csupán a gőzbeömlést, vagy csupán a szörpátváltást vezéreltetjük kényszer-25 művesen a, centrifugafedelek forgástengelyéről. Alkalmazhatjuk ezen kényszerműves vezérléseket tetszés szerinti kombinációban, míg egyes funkciókat — ha az üzem természete azt úgy kívánja meg 80 — ezen kényszerműves kapcsolások mellett kézzel indíthatunk meg vagy állíthatunk el. (1) a centrifuga dobja, (2) annak helytálló köpenye, (3) forgástengelye, (4) a 85 vízoldali fedélfél, (5) a gőzoldali fedélfél, (6) vízmérőedény, mely most már a centrifuga fölött van elhelyezve és a vizet természetes hozzáfolyással bocsátja a centrifitgába. A vízmérőedény a (7) be-40 ömlőszeleppel és a (8) kiömlőszeleppel van felszerelve. A beömlőszelepet a (9) úszó vezérli, a kiömlőszelepet a vízoldali fedélrész forgástengelyéről egy később még részletesen ismertetendő mechaniz-45 mus. Oly célból, hogy a vízmérőedény által lemérendő vízmennyiség szabályozhatóvá tétessék, ami a cukorgyártásban nagyon lényeges követelmény, az; úszó oly módon van a (7) beömlőszeleppel kapcso-50 latba, hozva, hogy az úszói rúdja és a vízmérőedény beömlőszelepének tengelyvonala által bezárt szög változtatható vá van téve. Ily kiképzés mellett előre meg lehet állapítani a vízmérőedény azon 55 szintmagasságát — vagyis a mérőedénybe betáplált víz mennyiségét — melynek elérése után a (7) beömlőszelep zár. Az úszó jellemzett kiképzésének egy kiviteli példányát az 5. és 6. ábrán látjuk, ahol (10) az úszó rúdja, (11) a (12) 6( forgáscsap körül elforduló és a (7) szelepet záró kétkarú emeltyű. A (10) úszórúd már most a (11) kétkarú emeltyűhöz (13)-nál csuklósan van erősítve és a (11) kar és a (10) úszórúd egymáshoz, képesti 6í helyzete tetszés szerint beállítható; mely célból a (10) és (11) alkatelemek egyikén egy kulccsal elforgatható (14) csavarorsó, másikán az ezen csavarorsóval együttműködő (15) anya van elrendezve. A raj- 7( zon feltüntetett példánál a (15) csavaranya a (10) úszórúdon ül. A. vízmennyiség szabályozásának ez a módja a cukorgyári üzem követelményeit teljesen kielégíti, minthogy a vízmennyi- 7; ség beállítását — a répa idényszerinti átlagos cukortartalma szerint — minden kampányban csak egyszer kell eszközölni. A vízmérőedény (8) kiömlőszelepe a vízoldali (4) fedél (16) forgástengelyével 8( kényszerművesen van kapcsolva oly módon, hogy a fedélrész zárásánál a (8) szelep nyit. Ezen kapcsolás egy példaképpeni foganatosítási alakját a 2. ábrán látjuk. (17) és (18) két egymással párhuzamos 8f kétkarú emeltyű, melyek közül az alsó (17) a centrifuga köpenyén, a felső (18) a vízmérőkészülék szekrényén van megerősítve, A (17) emeltyűt a (16) forgástengely (19) nyúlványa vagy bütyke befolyásolja; 9( a (18) emeltyű a kiömlőszelepet működteti. A (17) és (18) emeltyűk a (20) vonórúddal vannakegymáshoz kötve. A (21) rugó a (8) kiömlőszelepet állandóan zárva tartani törekszik. Miként a rajzon min- 9í den további nélkül látjuk, a (4) fedélrész lehajtásánál a (16) tengely elforog és a (17, 20, 18) elemek közvetítésével a (8) szelepet nyitja. Ott, ahol a helyi viszonyok nem paran- IC csolják, hogy a (6) vízmérőedény a centrifuga fölött lényeges magasságban legyen elhelyezve, a (8) szelepet egészen el lehet hagyni; ezzel akkor feleslegessé válnak a (17, 20, 18) és (19, 21) szerkezeti ele- 1( mek is. A víz most a vízmérőedényből nyitott csövön át ömlik a (22) elzárószervhez, mely lehet csap, szelep vagy más hasonló és melynek példaképpeni foganatosítási alakját a 7. ábrán látjuk. Ez most 11 a vízmérőedény és a centrifuga között a víz részére az, egyetlen zárószerv. A (22) zárószervet a (16) fedélforgástengely nyitja és zárja. E (16) tengely belül üres és rajta keresztül áramlik a víz a (4) fe- 11 délrészre erősített csövön és a (23) vízporlasztón át a centrifuga belsejébe. A (6) vízmérőedénybe vezető (24) víz-