85251. lajstromszámú szabadalom • Műtrágyaszóróval egyesített sorvető gép

Megjelent 1934. évi május hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 85251. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Műtrágyaszóróval egyesített sorvetőgép. Tarján Ödön gépészmérnök Losonc. A bejelentés napja 1922. évi szeptember hó 16-ika. A jelen találmány tárgya trágyaszóróval egyesített sorvetőgép, melynél a magszekrény vagy a vetőtengely axisa, vagy egy ezen axison kívül fekvő pont körül 5 billenthető és az oldalfalak megosztása olyan, hogy úgy a műtrágya, mint a magkiszóró számára való egész hajtómű a helyén, vagyis az osztatlan oldalfalon marad. 0 A magszekrény ikibillenthetősége lehetővé teszi annak kifogástalan kiürítését; emellett a magszekrény kibillentése ntán, a trágyakifolyócsatorna egész szélességében hozzáférhetővé válik és azonkívül 5 fennáll a magszekrény leszerelésének lehetősége, ha a gépet csupán műtrágya szóró gyanánt óhajtjuk használni, miáltal nem csupán a gép súlya csökken, hanem a vetőgép hajtószerkezetét is kíméljük. 0 A gépnek a találmány szerinti kiképzése tehát a vetőgépek ismert kivitelénél eddigelé még; el nem ért rendkívüli előnyt biztosítja, hogy a gépet (nem csupán a kettős célra, hanem a trágyaszóró részek 5 levétele után közönséges vetőgép, a magszekrény levétele után pedig közönséges trágyaszóró gép gyanánt is használhatjuk. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképpeni foganatosítási alakját szem-0 lélteti. Az 1. ábra nézet, a hajtómű oldaláról. A 2. ábra a felső részen át vett függélyes metszet. Az (a) magszekrény mindkét ábrában 5 lecsappantott helyzetében van feltüntetve, amiből ezen szekrény kiürítésének lehetősége minden további nélkül kitűnik. A miagszekrény munkahelyzete a 2. ábra pontozott vonalaiból tűnik ki, (b) a Sehlör-rendszerű, mozgatható trágyaszekrény, (c) az ismert módon lecsappantható trágyalesímító- és elosztó dob, (d) a trágyalevezető csatorna, melyben a trágyát az egyes sorokra elosztó elemek foglalnak helyet. A trágyaszóró és a vetőgép 45 meghajtásához szükséges fogaskerekek (el, e2, e3, e4, e5, e6, e7, e8)-al vannak jelölve. Ezen fogaskerék csapjai és ágyai, mint az 1. ábra mutatjla, mind az osztatlan (f) oldalfalon foglalnak helyet. 50 Ha az (a) magszekrényt levesszük, hogy a gépet csupán trágyaszóró gyanánt működtessük, akkor természetesen a (d) trágyalevezető csatornát valamely segédlemezzel kell lefednünk. 55 Szabadalmi igény: Műtrágyaszóróval egyesített sorvető gép, jellemezve azáltal, 'hogy az (a) magszekrény jó kiürítése és a (d) trágyalevezető csatorna hozzáféíhetővé téte- gg lére a vetőtengely axisa, Vagy egy ezen axison kívül fékvő pont körül billenthető, illetve teljesen levehető, hogy a gépet csupán trágyaszóró, vagy csupán magkivető, vagy pedig mindkét 65 célra együttesen 'használhassuk és hogy az oldalfalak megoszlása olyan, hogy valamennyi hajtóműelem a helytálló (f) oldalfalon marad. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda. Budapest.