85171. lajstromszámú szabadalom • Erőgépes kötélvontatású talajművelő berendezés, melynél a földtábla középrészén felállított erőgép egyidejűleg két talajművelő eszközt működtet olykép, hogy miközben az egyiket maga felé húzza a másikat húzókötél segítségével magától eltávolítja

— 2 — Az egyik munkamenet végén a (6) eke a tábla szélén, a (7) eke pedig a tábla középrészén az erőgép közelében foglal helyet. Ekkor a (3) kötéldobot, mely az ép-5 pen befejezett munkamenetnél a (7) talajművelőeszközt az (5) kötél segítségével szántva, maga felé húzta, azi erőgépről lekapcsoljuk és a (2) kötélkorongot kapcsol: jult hozzá. A most következő munkame-10 netnél az erőgéphez közeledő <6) talajművel őeszközön a kisebb (12, 13), az erőgéptől eltávolítandó, másik. (7) talajművelőeszközön pedig a nagyobb (10, 11) sebességi áttételt kapcsoljuk be. Ha már most 15 az erőgépet megindítjuk, a (6) talajművelőeszköz a nyíl irányában közvetlenül fog húzatni a gép felé, ezen (6) eke (9) járókerekei eközben ezen eke (8) kötélkorongját forgásba hozzák, minek folytán a (16) 20 kötél ezen eke kötéldobjára felcsavarodik, a (7) eke kötéldobjáról pedig lefejtődik. Ennek következménye ezen (7) eke kötéldobjának forgásbahozatala, illetve ezen eke (9) járókerekeinek az eke kitávolítása 25 értelmében való mozgatása. A két ekén bekapcsolt különböző sebességi áttételek következtében a (7) eke azonos kötéllefejtődés és felcsévélés dacára előbb fog kiérni a tábla szélére, mint ahogy a (6) eke beér 30 az erőgéphez, úgy, hogy elég idő áll rendelkezésre ezen ekének az új1

munkamenet számára való átállítására. A talajművelőeszközökön elrendezett át-, illetve ki- és bekapcsolószervek ezen 35 különböző kötélhosszak kiegyenlítésére is felhasználhatók, melyek a talajművelőeszköz járókerekeinek esetleges csúszásából, illetve az erőgépnek nem pontosan a tábla közepén való felállításából adódhatnak. A sebességi váltóművel ellátott talajm*- 40 vefőeszfcöz használható a rajzon látható kötélkapcsolástól eltérő kötélvezetés es tén is. , Szabadalmi igények: 1. Egy erőgépes kötélvontatású talajműv lőberendezés, melynél a földtábla k j zéprészén felállított erőgép egyidej leg két talajművelőeszközt működi olykép, hogy, miközben az egyiket maga felé húzza, a másikat húzókötél gg segítségével magiától eltávolítja, azáltal jellemezve, hogy a két talajművelőeszköz áttétel segítségével a talajművelőeszközök járókerekeihez kapcsolt távolító kötél útján egymással olykép 55 van összekötve, hogy az erőgép által behúzott talajművelőeszköz a másikat önműködően elátvolítja. 2. Különösen az 1. igényben védett talajművelőberendezéshez való talajművelő- gg eszköz foganatosítási alakja, azált; A jellemezve, hogy a talajművelő eszközön elrendezett kötéldob vagy korong és a járókerekek közé ki- és bekapcsolható sebességi váltómű van beiktatva. 65 3. Az 1. igényben védett talajművelőberendezés foganatosítási alakja, jel' P-mezve az erőgépen alkalmazott i nyitó görgők által a két talajműve eszközt összekötő közös kitávolító k tél számára. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.