85170. lajstromszámú szabadalom • Szárnyszivattyús permetező készülék

Megjelent 1934. évi május hó 1-én. MAGTAR KIRALTI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 85170. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Szárnyszivattyús permetező készülék. Stephanek Pál technikus Budapest. A bejelentés napja 1922. évi szeptember hó 28-ika. A jelen találmány a folyadékok szétporlasztására szolgál, hogy ily módon a növényt befecskendezve, azt a kártékony rovaroktól és gombáktól (peronospora) 5 megóvjuk. A porlasztandó folyadékok ú. n. permetek rendesen sűrű, durva természetűek, melyeknek lerakódásai az eddigi készülékek szivattyúinak működését hátráltatják. 10 Ezt fokozza még az, hogy a szivattyúk szerkezetéhez csak körülményes úton férhető hozzá, miáltal azoknak tisztítása és rajtuk való javítások végzése nehezen eszközölhető. 15 Ezen újabb találmány a fentebb leírt gyakorlatilag ismert hátrányokat kiküszöböli, miután a szivattyú a folyadéktartály külső oldalán nyer elhelyezést s így a fedőlap leszerelésével rajta r in'Ion javí-20 tás könnyen végezhető. Maga szivattyú egyszerű és erős voltánál fogva biztosan működik, anélkül, hogy azt a folyadék lerakódása akadályozná. Az eddig ismerteken kívül főelőnye még, hogy a szivattyú 25 szerkezetet hajtó energia jobban érvényesíthető, úgy, hogy egyszeri lassú ütemmel 4 del. folyadék szorítható át a szélkazánba, mely cca 30 másodpercig tartó használható szórást biztosít. 30 A találmány szivattyú szerkezetének metszeteit ós annak szerelését a mellékelt rajz mutatja. A folyadéktartály és a szélkazán lényegében itt is azonos az eddigi használatban 35 levő permetezőkével. A szívás és a nyomás funkcióját azonban egy szárnyszivattyú rendszerű készülék végzi. E szárnyszivatytyú (L. I. ábr.) egy leszerelhető fedőlappal ellátott hengerszegment alakú szivattyúházból áll, melynek külső szegmentsíkján ÍQ (1) és (2) golyósszelepek vannak elhelyezve. Belül (3) csapószeleppel ellátott (4) szárny van, amely az (5) pontban forgatható tengelyhez erősíttetik. A szivattyú a tengely külső nyujtványához szerelt (6) nyomókar 45 segélyével hozható működésbe, ha azt cca 110°-ú szög között váltakozó irányban forgatjuk olyképen, hogy ezáltal a (4) szárny is az (1) és (2) szelepek között váltakozó irányú forgást végezzen. A (4) szárnynak 50 váltakozó irányú forgatásával a szivattyúházban (9) és (10) váltakozó nagyságú terek képződnek. A folyadék beszívása az (1) szelepen történik a (9) légüres tér nagyobbodásával, melyet a (4) szárnynak a (2) 55 szelep felé történő elfordulása képez. A (9) térbe beszívott folyadék a (4) szárnynak visszafelé fordulásakor a (3) csapószelepen át a (10) térbe jut. A második ütemnél a szívás ismétlődik és egyidejűleg a (10) tér- 60 ben lévő folyadék a (2) szelepen kiszorítható. A szivattyú a permetező tartályának külső oldalára van erősítve. (L. II. és III. ábr.) Az (1) szelep a tartállyal, a (2) szelep pedig a folyadéktartály alatt elhelyezett 65 szélkazánnal van összekötve a (7), illetve a (8) csövek segélyével. Működéskor a tartályban levő folyadék a szivattyú közvetítésével a szélkazánba és onnét a szórócsövön át a szabadba jut. 70 Szabadalmi igény: Permetezőfecskendő, mely fecskendőnél a folyadéktartálynak külső oldalára sze-