84878. lajstromszámú szabadalom • Nyomólevegőt porlasztó
31 eljelent 1934. évi május hó 234. 1-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 84878. SZÁM. — X/h. OSZTÁLY. Nyomólevegős porlasztó. Springer Frigyes bádogos és berendező Wien. A bejelentés napja 1921. évi augusztus hó 22-ike. Ausztriai elsőbbsége 1921. évi május hó 13-ika. A találmány tárgya nyomólevegős porlasztó, melynek légszivattyúja a készlettartány falán van elrendezve, légkamrája pedig, egy a tartányon kívül, a légszivaty-5 tyúval párhuzamosan vezetett és közvetlenül a fedél alatt betorkoló cső segélyével áll a légszivattyúval összeköttetésben. A találmány értelmében a légszivattyú és a légvezetőcső között elrendezett visz-10 szacsapószelep egy fémcsészébe helyezett gumidugóból áll. A porlasztófejben egy szelep van elrendezve, melynek háromszögkeresztmetszetű orsója egy elzáró lemez kerek nyílásán hatol keresztül, úgy 15 hogy a kilépő folyadék az orsó és ezen kerek nyílás között előálló szegmensalakú hézagokon át keresztülfolyik. A rajz a találmány tárgyának egy példaképem foganatosítási alakját mutatja 20 be és pedig az 1. ábra a porlasztót oldalnézetben, a 2. ábra felülnézetben, míg a 3., illetve 4. ábrák a visszacsapószelepet, illetve a porlasztófejet nagyobb léptékben 25 metszetben tüntetik fel. A vállszíjakkal szokásos módon felszerelt (1) tartány, mely felül egy becsavarolható (2) kupakkal elzárható, a (3) légszivattyú hengerével helytállóan van 30 összekötve. A légszivattyú (4) száj részében egy (5) gumidugóból álló visszacsapószelep foglal helyet. Ezen (5) gumidugó egy (6) csészében van, mely (7) rugó hatása alatt áll. A (8) hollender-csavar-85 anya a (10) légcső gömbalakú (9) végének jól tömítő odaszorítását teszi lehetővé. A (10) légcső felfelé van hajlítva és a (3) légszivattyúval párhuzamosan az (1) tartányon kívül vezetve, majdnem a 40 tartány fedeléig nyúlik, hogy itt a tartány légkamrájába betorkoljék. A tartány falán a szakgatott (11) vonallal megjelölt legmagasabb folyadékszínt túllépésének megakadályozására egy túlfolyató van elrendezve, mely a (12) csavar segé- 45 lyével elzárható. Az (1) tartány alsó részéhez egy (13) tömlő csatlakozik, melynek végén a (14) porlasztófej van elrendezve. Utóbbiban egy (15) szelep foglal helyet, mely egy 50 (16) rugó hatása alatt áll és melynek orsója háromszögkeresztmetszetű. A szelep átbocsátónyílásának elzárására egy (18) elzárólap szolgál, melynek központos köralakú furatán a szeleporsónak három- 55 szögkeresztmetszetű (17) része keresztülhatol. A (15) szelep a (17) szeleporsónak csavarmentes végére van felcsavarolva és a (16) rúgó központosítására csúcsban végződik. A (17) szeleporsó lenyomására 60 (19) gomb, vezetésére pedig (20) kupak szolgál, melynek központos furatán a szeleporsó keresztülhatol. A (18) elzárólap és a szelep szerelhetése végett egy második felcsavarható (21) kupak is van a porlasztó- 65 fejen elrendezve. A (22) fúvóka szokásos szerkezetű. A fentiekben leírt szerkezet az ismert porlasztóktól előnyösen abban különbözik, hogy tökéletesen tömít ós a szelep helytelen beállása nem következik be. 70 Szabadalmi igények: 1. Nyomólevegős porlasztó, jellemezve azáltal, hogy a légszivattyú a tartány külső oldalán van elrendezve és a tartány külső oldalán felfelé vezetett cső 75 segélyével a tartány légterével áll összeköttetésben. 2. Az 1. igénypontban védett nyomólevegős porlasztó foganatosítási alakja, jelle-
