84875. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gabona pácolására
31 eljelent 1934. évi május hó 225. 1-én . MAGYAR KIRÁLYI, JHHK SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 84875. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Berendezés gabona pácolására. Kalker Trieurfabrik &. Fabrik Gelochter Bleche Mayer & Oo. cég Köln-Kaik. A bejelentés napja 1923. évi április hó 12-ike. Németországi elsőbbsége 1922. évi julius hó 27-ike. Vetőmagoknak megfelelő pácoló folyadékokban való pácolása olyan szemes terményeknél, melyek a víznél könnyebbek, nehézségeket okoz, mert a magvak, pl. zab> szemek a folyadék felületén úsznak és nem merülnek a folyadék alá. Olyan pácoló berendezéseknél tehát, melyek a folyadékban fekvő ferde pácoló csigával vannak ellátva, melynek alsói vége a pácoló ) vályúnak fenekéig terjed, az említett vetőmagfajtáknak a pácoló csiga alsó végéhez való vezetése eddig nehezen volt megvalósítható, sőt esetleg lehetetlen volt. A találmányt olyan pácoló berendezés > képezi, melynél ez a hátrány el van kerülve. A találmány abban áll, hogy egy a pácoló folyadékba lenyúló keskeny csatornán belül egy mindkét oldalán sima vagy érdes lemez van elrendezve, mely a csator> nával együtt kényszermozgásúan fel- és alámozgattatik és mely a csatorna felső végénél bevezetett gabonát a felhajtó erő hatásával szemben a folyadékba lefelé szállítja és a pácoló csigához vagy egyéb » egyenértékű szerkezethez vezeti. Ha a lemezt megfelelő sebességgel mozgatjuk fel és alá, a gabonát minden egyes löketnél súrlódás folytán lefelé viszi. A felül beadagolt gabona a lefelé haladó gabona után l tódul és a száraz gabona nyomása a már nedves gabonát lefelé nyomja. A magvak megnedvesítése folytán a gabona nehezebb lesz és a felhajtó erő csökken. A felfelé irányuló löketnél a lemez a lefelé szállított i gabonából kihúzatik, mire a játék megismétlődik, miközben a gabona a viszonylag szűk csatornában torlódik és lökésszerűen tovább szállíttatik lefelé. A leírt berendezésnek az az előnye, hogy minden meglevő pácoló berendezésbe utólag beépíthető, 40 ami által a pácoló berendezés mindennemű gabonához alkalmassá tétetik. A mellékelt rajz a találmány értelmében kiképezett berendezésnek egy foganatosítási alakját mutatja. Az (a) gabona, pl. zab 45 a (b) garatból a forgó (c) szállítóhenger segélyével vékony és megfelelően szeles sugárban a viszonylag keskeny (d) csatorna felső végéhez szállíttatik. Ezen csatornának két (d) és (dl) fala egymással kö- 50 rülbelül párhuzamosan halad. A csatorna szélessége a rajz síkjára merőleges irányban tetszőleges lehet. Ezen keskeny csatornába azi (e) lemez nyúlik, mely a csatorna keskeny falain hosszirányban van 55 vezetve és melyet az (f) forgattyűhajtás aránylag gyorsan fel- és alámozgat. Az (e) lemez mindkét oldalán sima vagy érdes, vagy ellenállásokkal van ellátva, melyek pl. a kiesákozott (g) nyelvek által képez- 60 hetők. A1 csatorna (d) és (dl) falai lyukasztva lehetnek, úgy hogy a folyadékszín a csatornán kívül és belül ugyanaz. A csatornába felül beadagolt gabonát az (e) lemez minden lefelé mozgásánál a szűk (d) 65 csatornán belül a felhajtó erővel szemben lefelé szállítja, amikor is a gabonát a lemez súrlódással vagy a (g) ellenállások útján viszi magával. A (d) csatornát ezen célból megfelelően szűken kell kiképezni, hogy a 70 gabona benne összetorlódjék. A felül mindig frissen beadagolt, még száraz vetőmag súlyával a (d) csatornában levő megnedvesített vetőmagvakat megterheli, úgy hogy a felhajtó erővel mindig megfelelő 75 ellenerő áll szemben. Az (e) lemeznek fel-
