84512. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyadékoknak, színtelenítő, tisztító és szűrőközegekkel való elválasztására
— 7 — centrifugális útján történik a folyadéknak a közegtől való részleges elkülönítése. A (36) centrifugában a közeget vízzel, vagy más extraháló vagy oldószerrel ke-5 zelhetjük, hogy azon folyadéferészeket is visszanyerjük, melyek a centrifugálás ellenére is visszamaradtak a közegben. De eljárhatunk úgy is, hogy a közeget centrifugálása után, nem a (36) oentrifu-10 gában kezeljük tovább extraháló vagy oldószereikkel, hanem a már centrifugált masszát az alább ismertetett kezelésnek (utókezelésnek) vetjük alá. Ez az utókezelés abban áll, hogy a már 5 centrifugált közeget a (37) kavaróedénybe vezetjük és ott vízzel vagy más alkalmas oldó vagy extraháló szerrel kezeljük s ezt követőleg pedig újból centrifugáljuk. Ez az utókezelés természetesen oly kö-10 zegekre is alkalmazható, melyeket a, (36) centrifugában kezeltetünk oldó vagy extraháló szerekikel. A centrifugál; helyett szűrőket, szűrősajtókat, ülepítő szekrényeket és efféléket 5 is alkalmazhatunk. Az alkalmazott extraháló anyagot alkalmas módon .különítjük el a nyerendő folyadéktól, pl. kigőzölés, frakcionált desz,tilláció stb. útján. ;0 A 6—8. ábrákban szemléltetett foganatosítási alak arra az eljárásra és szerkezetre vonatkozik, melynél a folyadékot és a közeget külön-ikülön utakon vezetjük a keverőedényből a szűrőbe és a szűrőből 5 vissza a keverőedénybe. Azonos alkatrészek ugyanolyan betűkkel vannak jelölve, mint az 1—5. ábrákban. (1) a ke verőhenger, (8. ábra), (11) a felszállótér, melyen a közeggel kezelt folya-0 dék a (2) szűrőtokba száll fel. Ez utóbbiban (13) szűrőelemek vannak elrendezve. Ezek aí (13) szűrőelemek fent és lent (38) keretállványban vannak ágyazva, a keretben vízszintesen eltolhatók és a (32) 5 ajtón át a (2) szűrőtökből kihúzhatók; üzem közben azonban nem változtatják helyzetűiket. (18) lesímítóberendezést jelöl, melynek egyes lesímítószervei függélyes irányban fel és lefelé mozgathatók, 0 oly célból, hogy (13) szűrőlemezekre lecsapódó közeget lesúrolják. (40) egy a (13) szűrőelemek alatt a (11) felszállótérben elrendezett gyújtőtér, melyben a lesúrolt és leeső lepények fel-5 fogatnak. (41) keverőberendezést szemléltet, mely a (40) térben felfogott közeget, az ugyanott jelenlévő folyadékkal, pépes konsistenciájúvá teszi. Ez a kavarószerkezet (46) tengelyből áll (7. ábra), melyen (47) kavarószárnyak 60 foglalnak helyet. A (46) tengely (48) tömítőgyűrűkben van ágyazva és egyik végen laza ós ékelt (49) szíjkorongot forgat. A (40) keverőtéren és vele egy egészet alkotva, levehető (51) tok foglal helyet (8. 65 ábra), mely az összes szűrőelemeket körülveszi. Az (51) tok a (32) ajtó felé fordított oldalán levehető (52) résszel van ellátva, úgy hogy a (13) szűrőelemek a nyitott (32) 70 ajtón át kivehetők. (47) jelöli a (40) keverőtérben mozgó és a (46) tengelyen rögzített keverősziárnyakat. Ezek úgy vannak felerősítve, hogy a folyadék áramlási iránya ellenében hatnak. 75 Az (5) válaszfalak célja (8. ábra) az alapos átkavarás elősegítése. (7) a kezelendő folyadék és (6) az alkalmazandó tisztítószer beömlő nyílása. (42) a (40) gyűjtő- és keverőtérből beömlő pép bevezető nyílása, 80 mely pépet a (43) centrifu,gálszivattyú és a (44) csővezeték (6. ábra) szívja le a kieverőtérből. A (43) oentrifugálszivattyú a (45) csővezeték útján, a (2) szűrőtokikai is összekapcsolható, oly célból, hogy pl. a 85 szűrőtok felső részéből szívja le a pépes anyagot. Az (59) tartály fala választja el a i.ll) felszállóteret a (40) gyűjtő- vagy keverőtórtől. A közeget tartalmazó folya- 90 dék az (1) keverőtérből az (59) tartályon át, a belső (52) és a külső (2) tcik falai között a szűrőkészülékbe áramlik. Hogy a közegnek a (2) szűrőtök felső végéhez való odasülését meggátoljuk és a 95 közeget pépes állapotba átvezessük, a (2) szűrőtok felső végén (53) szárnyas csavar van elrendezve, mely az (54) tengely körül vízszintes irányban forog. Ez a tengely az (56, 57) kúpkerekek (7. ábra) közvetítésé- 100 vei az (55) tengelyről kapja mozgását. A pépnek a (2) szűrőtokban elrendezett (13) szűrőelemek felső és alsó részéből történő leszívatása és annaJk az (1) keverfredénybe való visszavezetése folytán a 105 folyadék keringése áll elő, mellyel elérjük, hogy az egyes szűrőelemek közötti terek nem telnek meg többé a közeggel, úgy hogy különösen erőteljes keringtetésnél a szűrési folyamatot a szűrőeleme'k között 110 hosszú ideig folytathatjuk anélkül, hogy a lesimítószerkezetet működtetnünk kellene. Bizonyos körülmények között kielégítő, ha a pépet a szűrőelemek között elegendő 115 mozgásban tartjuk és a szivattyú segélyével megfelelő élénk keringtetést tartsunk
