84512. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyadékoknak, színtelenítő, tisztító és szűrőközegekkel való elválasztására

— 3 — zét, vagy nehéz olajokat, vagy más, nagy fajsúlyú, vagy viskozus folyadékokkal, pl. finoman porított színtelenítő szénnel kezelünk, akkor ez utóbbinak önsúlya nem 5 elegendő a felfelé szálló folyadék ellenállásának legyőzésére. A színtelenítő szén tehát nem hullhat vissza a keverőtérbe. Az egymás ellenébe ható erők folytán úgyszólván nyugalom áll be a közeg süly-10 lyedésében és annak egy része lebegő állapotban marad, ahelyett, hogy lecsapódnék. Ezáltal a közegnek a folyadéktól való elválasztása nagyon meg van nehezítve. Ha elválasztó készülék gyanánt, pl. szűrő-15 kendőkkel burkolt szűrőelemeket használunk, akkor a közeg, amennyiben nem hull közvetlenül vissza a keverőtérbe, a szűrőkendő két oldalán fennálló nyomáskülönbség folytán közvetlenül elválasz-20 tása után újból a szűrőkendőkre esik vissza. A szűrőelemek közötti terek a munkafolyamat alatt mind gyorsabban, a közeggel telnek meg, miáltal a szűrési sebesség tetemesen csökken és a közegnek 25 a szűrőkendőről való lesúrolása igen megnehezíttetik, sőt úgyszólván lehetetlenné van téve. A jelen találmány továbbá azt a feladatot tűzte ki maga elé, hogy ezeket a hat-30 rányokat az ismertetett eljárás módosításával és újszerű készülékkel eliminálja. Az eljárásnak további kiképzése már most abban áll, hogy a folyadékot a keverőedényből az elválasztó készülékbe és a 35 tovavitt, illetve leválasztott közeget vagy az oldatlan (folyadékkal kevert) anyagot vissza a keverőedénybe, egymástól elkülönítve vezetjük, úgy hogy egymás ellenébe ható és egymás hatását kompenzáló erők 40 egyáltalában nem vagy csak oly csekély mértékben léphetnek fel, hogy az üzemet meg nem zavarják. A tovavitt közeg emellett pl. pépalakban a szűrőtérből vagy egy vele össze-45 kötött, kívül fekvő térből, mechanikai úton pl. (szivattyú és csővezeték útján) vezettetik vissza a keverőedénybe és a frissen beáramló folyadékkal újból érintkezésbe hozható. 50 Ezáltal mindkét esetben azt az előnyt érjük el, hogy az elválasztást a közeg fajsúlyától, illetve a szuszpendált anyagok és a folyadék fajsúlybeli különbségétől függetlenítjük. 55 Az eljárásnak ez a foganatosítási módja a következő: A keverőedényből vagy edényben felszálló folyadék, mely a színtelenítő és tisztító közeget, pl. az elválasztandó anyagot magával viszi, az elválasztó készü- 60 lékbe vezetjük, ahol a közeg a folyadéktól mechanikailag elkülöníttetik. A közeg lepénydarabok alakjában, vagy pépalakban, gyűjtőedénybe vagy felfogótérbe jut. A felszállótér el is hagyható, mely eset- 65 ben a felfogóteret magába a keverőedénybe építhetjük be. Ezen felfogótéren tok rendezhető el levehetően, mely az egész leválasztó szerkezetet körülveszi. Hogy az elválasztott közeget az üzembe 70 újból bevezessük és elérjük, hogy a tulajdonképpeni keverőedényben újból hasson a kezelendő folyadékra, a leválasztott közeg ebben a felfogótérben, keverőszerkezet segélyével, először pépes alakba kerül és 75 azután ebben az állapotban, ismét a beáramló, kezeletlen folyadékkal kerül érintkezésbe. Pl. szűrőkendőkkel borított szűrőelemeknek elválasztó készülék gyanánt való 80 alkalmazásakor a közegnek bizonyos mennyiségei gyűlnek össze, főiéig a szűrőtok felső részében. Ezek is, alkalmas keverőszerkezetek útján, pépalakba (hozhatók, innen eltávolíthatók és a keverő- 85 edénybe visszavezethetők. A közeget tartalmazó folyadéknak a szűrőtérből való hatályos leszivatásával és a keverőedénybe való visszavezetésével, az azáltal létesített keringtetés foly- 90 tán elérjük, hogy a szűrőelemek közötti terek a közeggel nem telnék meg, úgy (hogy a lesimítókészülék működtetése nélkül, főleg keverőkészülékek működtetése esetén, hosszú ideig szűrhetünk. A köze- 95 get tartalmazó folyadék leszivatását és visszavezetését pl. a centrifugál szivatytyúval végezzük. Az eljárást és a készüléket azon elv fenntartása mellett, mely szerint a folya- 100 dékot ós az elválasztott közeget, illetve az elválasztott szuszpendált anyagokat külön-külön utakon, vezetjük be az elválasztó készülékbe és vissza a keverőedénybe, akként is módosíthatjuk, hogy az elválasz- 105 tott közeget az elválasztó készülékből közvetlenül a keverőedénybe hullatjuk vissza, és emellett mégis legyőzzük az abból eredő nehézségeket, hogy a folyadék és a közeg, illetőleg a szuszpendált anyagok 110 közötti különbség elégtelen. Ezen célból az elválasztó készülék és a keverőedény közötti térbe alul és felül nyitott vezetőcsövet vagy hengert építhetünk és mely az elválasztó készülékhez csatlakozik és 115 pl. a keverőtérig nyúlik le. Emellett a hatása a következő: Az üzem kezdetén a közeget magávf.l