84382. lajstromszámú szabadalom • Cukorrépafejtő-, kiemelő- és megtisztító gép
Megjelent 1934. évi junius hó 326 -én . MAGTAR KIRÁLY] ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 84382. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Cukorrépa fejező-, kiemelő- és megtisztító gép. Káldy Szűcs János gazdasági főintéző Csór. A bejelentés napja 1922. évi január hó 2-ika. Jelen találmány tárgya oly gép, mely répaföldek hozamának kiszedésére alkalmas. A találmány szerint szerkesztett gép kiküszöböli a cukorrépa lefejezésének, 5 azaz levelei és legfelső része eltávolításának ama gazdaságtalan módját, mely szerint kiszedés után minden egyes répát külön kézbe vesznek és fejét így vágják le, amennyiben a gép a lefejezést a kisze-10 dés előtt a földben még szilárdan álló répán hajtja végre. A levágott répafejeket, valamint a kiszedett répát, melyet a hozzáragadt földes részektől meg is tisztít, a gép útja mentén kupacokba rakja. 15 A találmány tárgyának egy előnyös kiviteli alakja a csatolt rajzon látható, melynek 1. ábrája a gép vázlatos oldalnézete és 2. ábrája í'észletes keresztmetszete. A 20 3—5. ábrák a répafejező kapákat mutatják különböző nézetekben. A 6. ábra a teljes gép sématikus rajza. A rajzon feltüntetett, kiviteli példa a billenő ekék módjára kettősen van kiké-25 pezve, úgy hogy ha a gép a 6. ábrán feltüntetett nyíl irányában halad, akkor a gépnek ezen nyíl értelmében elől levő része dolgozik, míg a hátsó rész a talajból ki van emelve. A gépnek az ellenkező 30 irányba való visszamenetónél a gép átbillentetik, mire az előbb működésben volt részek a talajból kiemeltetnek és az előbb kiemelt részek lesüllyesztetnek, illetve működésbe hozatnak. 35 A gép előrehaladásánál a répaföldet legelőször a (b) elevátorra szerelt (d) fejező kapasorok munkálják meg. A (b) elevátor két szabályos hatszög keresztmetszetű (e) dobból és a rajtuk keresztülvetett (f) végnélküli tagolt láncból áll. Az 40 egyes láncszemek U-vasból készült (f) haránttartóból és az ennek végeihez erősített (f2) csatlakozó részekből vannak szerkesztve. A láncok (fl) haránttartóin (d) kapasorok vannak fölerősítve. Az egyes 45 kapát (dl) szárrészből, a levágott répafejek lecsúszásának meggátlására kanálszerűén kiképezett (d2) vágórészből és (d3) kosárból állnak, mely utóbbi a répafejeket a kapasor fölemelkedése közben föl- 50 fogja és fölviszi. A kapasorok aláfordulásíikor a levágott leveles répafejek egy (g) csúsztatóvályiiba esnek, mely, mint azt a 2. ábra mutatja, két helyzetbe állítható, aszerint, amint a levágott répafejeket a 55 gép jobb- vagy baloldalán kívánjuk összegyűjteni. Ecélból a billenővályn végeihez egy-egy (h), illetve (i) láda csatlakozik, melyekben a vályúból lecsúszó répafejek összegyűlnek. A ládák feneke csukló körül 60 nyitható, mire a bennök levő répafejek kiesnek. A ládák fenekét időszakonként kézzel lehet nyitni, vagy a fenekek (h'), illetve (i') rugók által tartatnak csukott helyzetben, mely rugók úgy vannak mére- 65 tezve, hogy a láda megtelésekor kihajlíttatnak, mire a fenék kinyílik és a répafejek a földre esnek, ahol kupacokat képezve, könnyen összegyűjthetők. A (g) csúsztatóvályu úgy állítható be, 70 hogy mindig azon ládához csatlakozzék, mely a már megmunkált földrész felé esik, minélfogva a csapóajtó kinyílása által bizonyos súly alatt kiürülű ládák tartalma, a. már megmunkált földön, egymástól 75 egyenlő távolságban elhelyezkedő kupaco-
