83574. lajstromszámú szabadalom • Eljárás többszinű szövetminták nyomtatására

— 8 II. A főhenger lenyomata kongruens (5. és köv. ábrák), vagy geometrikusán hasonló (13. ábra) a második részminta hengerei egyikének lenyomatához egyedül, 5 vagy e második részminta több hengerének közös lenyomatához. A két kongruens lenyomat egymáshoz képest el van tolva és egymást metszi, vagy túlfödi. Az I. esetben színes (tarka) mintákat 10 nyerünk, pl. tanninfestékekkel fehér alapon. A főfesték ekkor nem valamely marószer, vagy rezerva, hanem valamely sűrű pácot, pl. tannint tartalmaz az (11. ábra). A második részminta festékei ellenben 15 sűrű pácfestőanyagok a különben szokásos pácpótlék nélkül. Azokon a helyeken, ahol a főhenger mintája a második részmintát túlfödi, keletkezik és a gőzben rögzítődik a festéklakk; a többi helyen a 20 festőanyag rögzítetlenül marad és a gyári mosásnál leválik. Tanninfestékek esetében ezután káliumantimonyltartrat (tartarus emeticus) fürdőt alkalmazunk, ha nem tartjuk célszerűbbnek ilyennek a második Í5 részminta festékeihez való hozzáadását. A II. esetben az úgynevezett árnyéknyomatot, vagyis oly mintákat nyerünk, melyek azon benyomást keltik, mintha a szövet síkja előtt lennének, vagy abból relief!0 szerűen kiesmelkednének. Ha a fő- és az árnyékminta kongruensek, párhuzamos íénysugárú megvilágítás benyomását nyerjük meg, ha csak hasonlók egymáshoz, a minta körvonalain belül, pl. középpontjá-15 ban levő pontból való megvilágítás benyomását kapjuk. Ily minták három részből állanak (6. ábra); ezek: I. Az elsősorban szembeötlő egyszínű főminta, melyet a főhenger nyomtat, 0 II. Ezen főminta árnyékának képe, melvnek természetesen csak a főminta által szabadon hagyott helyeken szabad láthatónak lennie; lehet ezen kép többszínű és vonalakban, picot-kban stb., vagy a 5 szélek felé árnyékoltan vésve. Az általános rajznak azonban a főminta rajzáyal kongruensnek, vagy ahhoz geometrikusán hasonlónak kell lennie. III. A szemnek hátul fekve látszó alap. 3 Ily minták a következő módon készülnek. A főhenger a főmintát nyomtatja a szövetre; ezen főminta többszínű is lehet, mely esetben természetesen annak minj den színes része saját főhengert igényel. Az árnyékmintát azután egy vagy több henger nyomtatja. Az árnyékminta, mint már említettük, a főminta árnyéka és ehhez képest a fény elképzelt beesési irányában el van tolva és pedig lehetőleg 60 előnyösnek látszó darabbal. Ezen eltolás létesíti az árnyékhatást. Az alapot lehet festéssel (4. ábra), vagy nyomtatással (10. ábra) készíteni, lehet az egy- vagy többszínű, vagy l'ehév (9. ábra), utóbbi csak 65 akkor, ha a főminta színes. A fő- és a második (árnyék) minta nyomtatása egyidejűleg, egy munkafolyamatban és esetleg az alap készítésével is egyidejűleg történik, ha az alapot vésett hengerekkel ké- 70 szítjuk. A szükséges festékek lehetnek maró-, rezerva- vagy fedőfestékek, amint az a szövetnyomásnál különben is szokásos. Ha a főmintát maró-, vagy rezerválószerrel nyomtatjuk, az árnyékminta és az 75 alap valamennyi festékének marathatónak. ill. rezerválhatónak kell lennie. Az alapmintának tanninfestékekkel való készítésekor az árnyékmintát célszerűen sűrű tanninoldattal nyomtatjuk. Ezáltal 80 többszínű, igen természetesnek látszó árnyék jön létre, mivel az árnyékhelyeken mindenütt az alap festéke fokozott mértékben rögzítődik és így sötétebbnek jelenik meg (11. ábra). Feltétel az, hogy az 85 alap rögzítéséhez felhasznált festékek több festőanyagot tartalmazzanak, mint amenynyit a meglevő tannin leköthet. Ugyanaz a hatás, nevezetesen ugyanazon árnyalatú árnyék előállítása más megfelelő festékek 90 esetén is elérhető félmaró-, vagy rezervr

álószer alkalmazása által. Utóbbi esetben az árnyékhengerek nem az árnyékot magát, hanem annak közeit nyomtatják. Szabadalmi igények: 95 1. Eljárás többszínű szövetminták nyomtatására, azáltal jellemezve, hogy egy munkaimenetben egymásután két mintát nyomtatunk a szövetre, melyek közül, a második az első, vagy főmintát 100 teijesen, vagy részben elfödi azon célból, hogy éles mintakörvonalakat nyerjünk megszakítás nélkül és a szándékolt szabályosságban. 2. Az 1. alatt védett eljárás foganatos1

105 tási módja, azáltal jellemezve, hogy a főhenger vagy csak a mintát magát, vagy csak annak közeit nyomtatja és a második, többszínű részminta nyomtatófestékeivel való találkozásakor 110 utóbbiakat vagy csak részben (8., 9.. 11. ábra), A*agy egészen (3., 6. ábra) megsemmisíti, vagy a színárnyalatban megváltoztatja (12. ábra), vagy megerősíti (11. ábra), vagy végül elfödi (7 115 ábra). 3. Az 1. és 2. alatt védett eljárás fogana-