83387. lajstromszámú szabadalom • Berendezés áramló víz vagy folyadékok által magával vitt lomboknak, törmelékeknek vagy nagyobb szilárd testeknek önműködő kiválasztására
az (5) tolattyú felé, vagy a (6) tisztítókamra felé egyedüli útját alkotja, hogy a (7) elzárással bíró nyíláson, áthaladjanak. A tisztítókamra a (8) elzárással ellátott ki-5 vezetőnyílással bír. Az (1) zsilipfal továbbá a (bőrből vagy más alkalmas anyagból készült) rugalmas vagy hajlékony (9) szalagot (tömítő gyűrűt) tartja, melynek egyik pereme a (10) 10 rögzítő csapok segélyével (2. ábra) a köralakú (3) nyílás oldalán van megerősítve. A szalagnak másik derékszög alatt meghajlított pereme a (11) gyűrű külső felületéhez' fekszik, mely gyűrű a forgó (12) 15 ráccsal van összekötve. A (12) rácsot egy (13) tengely képezi, mellyel egy szilárd (14) armatúra van öszszekötve, mely arra való, hogy a rudakat vagy egyéb alkalmas (15) szűrőfalakat 20 tartsa, valamint egy megfelelő számú (16) szárnyat, melyek (17) hevederek által meghatározott ferdeségben tartatnak. Szükség esetén egy a rajzon fel nem tüntetett berendezés szabályozhatóvá teszi menetköz-25 ben is ezen szárnyak hajlását, a későbbiekben kifejtett célból. A szűrődob tengelye két (18) tartón forgathatóan van ágyazva, olymódon, hogy a (13) tengely a (3) nyílás közepén megy 80 át és hogy az armatúra (11) gyűrűje csak néhány centiméternyi távolságban tartatik a (3) nyílás szélétől. A szitadobot egy vagy több (19) állítógyűrű biztosítja oldalirányú eltolás ellen 35 és a (9) hajlékony szalag a (11) gyűrűre csak gyenge nyomást fejt ki. A (3) köralakú nyílást a szűrődob homlokfala teljesen kitölti, úgy hogy a beáramló víz a (15) szűrőfalon kénytelen át-40 haladni, miután a (16) szárnyak által képezett csavarra kellő hatást fejtett ki. A négyszögletes (4) nyílás csatornaszerű átbocsátási képez, melyet a (23 ) fal határol. Ezen átbocsátócsatorna (20) feneke 45 szilárd, kivéve a (22) szélekkel bíró (21) lapot, mely ferdén van levágva és a (15) falat súrolván, a (23) csukló körül lefelé lenghet, a csatornát oldalt a szilárd (24) fal és a szintén szilárd (25) fal határolja, 50 mely utóbbi a (15) fal görbületéhez illeszkedik. A csatornát elől a (261 ) armatúra által tartott (26) rács határolja, mely a csatorna ágyáig folytatódván, a (6) tisztítókamra határ fala gyanánt szolgál; ezen 55 kamrát az (1) fal mellső része, továbbá a (21 ) ós (23 ) falaknak a csatorna alatt fekvő része képezik. A (15) szűrőfal forgása közben a csatorna említett részeit érintvén, a csatorna gyakorlatilag véve el van választva az Ö elfolyó víztől, ellenben állandó közlekedésben van egyrészt a (15) szűrőfalon át azon vízzel, mely a forgó rácsot kitölti, másrészt a (26) rácson át beömlő vízzel. A csatorna másrészt a külsővel közvetlenül köz- 6 lekedik, ha az (5) tolattyú föl van emelve, vagy csakis a (6) tisztítókamrával, ha az (5) tolattyú el van zárva és a (7) elzárás nyitva van. A folytonosan forgásban levő tengelyt ^ egy megfelelő berendezés szükség esetén az (5) tolattyúval vagy a (8) elzárással tetszésszerinti eszközök segélyével összeköti, melyek a tolattyúnak és elzárásnak az eltávolítandó lombok vagy törmelékek mennyiségének megfelelően hosszabb vagy rövidebb időközökben való nyitását határozzák meg. Űzemközben a csatornában áramló és kissé a csatorna széle alá emelkedő víz a f (16) lapátokra hat, miután a (15) szűrőfalon kívülről befelé áthaladt. Ekkor a (12) rács a beáramló vízben úszó lombokkal megterhelve, tengelye körül a (.16) lapátok helyzetének megfelelő irányban for- í gásba jön és amint a lomb a víz által magával ragadva a vízszinre emeltetik, a csatorna szemben lévő oldala felé a csatornába áramló vízréteggel ismét érintkezésbe hozatik. ! Ezen pillanatban a lomb a forgó rács belsejéből a (15) szűrőfalon át a kifelé áramló víz által tovaragadtatik, vagyis a csatorna felé vitetik; ezen vízáram onnan ered, hogy a forgó rácsba behatoló víz a (16) lapátok által okozott ellenállás folytán áramlásában némileg késleltetik. Felszíne tehát valamivel magasabb, mint a csatornában áramló víz felszíne, minthogy az utóbbi semmiféle ellenállással nem találkozik és így lényegileg a beáramló víz színével egy magasságban van. Ezen áram hatása alatt a lomb elhagyja a (15) szűrőfalat és követi a víznek a csatornában való áramát és ilymódon összegyűjtve, lia a víz szína elég magas, egyszerűen a nyitott (5) tolattyún át kifelé vitetik, még pedig állandóan vagy időközönként. Ha ellenben a víz színe nem elég magas, akkor a lomb a (6) tisztítókamrába jut, ahonnét a (8) elzárással bíró levezetőnyíláson át hosszabb vagy rövidebb időközökben eltávolíttatok. Mint fentebb említettem, a szárnyak vagy csappanok nyitása önműködően a (3) tengely által működtetett elemek útján,
