82987. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cukorcentrifugákon önműködő szörpváltásra, valamint a víz- és gőzbeeresztés önműködő nyitására és zárására

MAGYAR KIRÁLY! (M^g® SZABADALMI BIEŐSÍÖ SZABADALMI LEÍRÁS 82987. SZÁM. — IY/d. OSZTÁLY. Berendezések cukorcentrifugákon önműködő szörpváltásra, valamint a víz- és gőzbeeresztés önműködő nyitására és zárására. Németh Antal cukorgyár! főgépész Nagysurány, Weiner Károly kereskedő Pozsony (Bratislava) és Gusztáv Adolf Budapest. A bejelentés napja 1921. évi szeptember hó 6-ika. Jelen találmány tárgya cukorcentrifugák oly berendezései, melyek lehetővé teszik, hogy úgy a szörpátváltás, mint a víz- és gőzbeeresztés nyitása és zárása 5 önműködően a centrifuga fedélrészeinek nyitása és zárása által eszközöltessék, iigy hogy sem a szörpátváltáshoz, sem pedig a gőz- vagy vízbeeresztés nyitásához vagy zárásához nincs külön fogásokra 10 szükség. E célra a találmány értelmében a centrifuga két részből álló fedelének egyik részével a centrifuga vízpermetezőfejének zárócsapja és a vízmérőedény kényszer-15 mozgásúan van összekötve, úgy hogy a fedélrész bezárásánál a víz a vízmérőedényből a zárócsapon át a permetezőfejbe vezettetik, míg a fedélrész nyitásánál úgy a vízmérőedény, mint a zárócsap 20 a víztáplálást megszünteti. A másik fedélrésszel a szörpváltókészülék és a gőztáplálócsap van kényszermozgásúan összekötve, úgy hogy ezen fedélrész zárásával egyidejűleg a szörpváltókészülék zöld 25 szörpről fehér szörpre vált át és a gőzbeeresztőesap nyílik, hogy a centrifuga gőzfuvókájához gőzt tápláljon, amíg a fedélrész nyitásánál a szörpváltókészülék fehér szörpről újból zöld szörpre vált át 30 és a gőzbeeresztőcsap elzáratik. A kényszermozgású összeköttetések sokféleképen foganatosíthatók. így például a vízpermetezőfej táplálócsapja forgócsap gyanánt lehet kiképezve, melynek forgó 85 teste az illető fedélrésznek csuklópántban forgó forgáscsapján ülhet, úgy hogy a fedél nyitásánál és zárásánál a csap forgó teste megfelelően elforgattatik és ezáltal záró- vagy nyitóhelyzetbe keriil. A vízmérőedény ismert kétfuratú váltócsapja- 10 val és a fedélrésszel egy kilincsszerkezet egy-egy működő része lehet összekötve, melyek a fedélrész zárásánál a vízmérőedény váltócsapját egyszer jobbra, egyszer balra váltják, míg a fedélrész nyitá- 45 sánál a váltócsapot nem befolyásolják. A szörpváltókészülék kényszermozgásű működtetésére a másik fedélrésznek csuklópántban forgó forgáscsapjával egy forgócsukló van összekötve, melynek a 50 fedélrész nyitásánál és zárásánál kapcsolt forgását a szörpváltókészülék tengelyére visszük át, úgy hogy az utóbbi megfelelően elforgattatik. A gőzbeeresztőcsap is forgócsapot képez és a hozzátartozó fedél- 55 résszel ugyanoly módon van kényszermozgásúan összekötve, mint azt a vizet betápláló forgócsappal kapcsolatban leírtam. Ezek a kényszermozgású összeköttetések 60 természetesen számos más alakban is foganatosíthatók. Nem feltétlenül szükséges, azonban legelőnyösebb, ha az összes fentemlített kényszermozgású összeköttetések egyidejűleg alkalmazásra kerülnek, ameny- 65 nyiben a találmány terjedelme arra az esetre is kiterjed, amelyben esetleg a le írt összeköttetések egyike vagy másika nem kerül alkalmazásra. A kényszermozgású összeköttetések elrendezése tekinte- 70 tében, különös tekintettel a centrifugálás munkafolyamatára, csupán az lényeges,