82581. lajstromszámú szabadalom • Gépkocsikhoz való hűtő
_ 2 — Ha hűtőelemet a (c) és (d) gyüjtőtartályokról levesszük, a két (h) csavarorsó szabadon előtűnik. A hűtőelem felszerelése céljából a két, (e) és (f) gyüjtőcsö-5 vet feldugjuk a két (h) csavarorsóra, mikor is azok a (j) szelepfészkek karimájához támaszkodnak. Ezen karimákra vízmentes és oly kapcsolatot létesítő alátétgyűrűk vannak illesztve, mély kapcsolat 10 300—400° C hőfoknak ellenállni képes. Az (e), (f) gyüjtőcsövek elé ugyanilyen kapcsolatokat létesítő (k) tömítőgyűrűket helyezünk és ezeket (1) csavaranyákkal rögzítjük, melyeknek egyik ré-15 sze az (e) és (f) gyüjtőcsövekbe benyúlik, hogy ezeket a gyüjtőcsöveket a (h) csavarorsók körül centrálja. Az (1) csavaranyák meghúzásával az egész rendszernek abszolút biztos tömítését érjük 20 el. A (h) csavarorsóra az (1) csavaranya sima mélyedésébe benyúló zárt ellencsavaranya is van felcsavarva, melynek üregébe a (h) csavarorsó négyszögletes keresztmetszetű vége nyúlik. 25 Ha az (i) szelepeket a (h) csavarorsók forgatása által a (j) fészkükről eltávolítottuk és a készüléket úgy, amint azt fent ismertettük, felszereltük, a hűtőelemen keresztül fog keringeni, miközben a 33 víz a (b) hűtőbordákkal való érintkezés folytán lehűl. Ha egy hűtőelem menet közben esetleg megsérülne, akkor, hogy ezt a sérült elemet kikapcsolhassuk, elegendő, ha a két 35 (m) zárt ellencsavaranyát lecsavarjuk és a (h) csavarorsókat kulcs segélyével anynyira elforgatjuk, hogy az (i) szelepek (j) fészkükre szoruljanak. A (h) csavarorsók forgó mozgása azáltal lehetséges, 40 hogy ezek a csavarorsók egyik végükkel a megfelelő támasztékokból kicsavarodnak. Attól kezdve, hogy az (i) szelepek fészkükre szorultak, a sérült hűtőelem ki van kapcsolva és belőle a víz kicsepegése 45 meg van szüntetve. A rendeltetési helyre való megérkezés után vagy ha útközben valahol kevés idő áll rendelkezésre, a kocsivezető a sérült hűtőelem helyébe egy tartalékban lévő, 50 azonos fajtájú hűtőelemet szerelhet fel. Ezen célból az (1) csavaranyákat lecsavarja és az elemet a (h) csavarorsókról leveszi. Az elem kicserélése után az (1) csavaranyákat visszateszi helyükre, az-55 után a (h) csavarorsók segélyével az (i) szelepek nyílását és ezzel a víz beömlését szabályozza, végül az (m) fedeles ellencsavaranyák segélyével az egészet rögzíti. A hűtőelem úgyis rendezhető el, amint az a 3. ábrán látható, ahol az (a) csövek egy részét összefoglaló külön (p) gyűjtőtartály van alkalmazva. A hűtőelem négyszögletes alakja egyáltalában nem fontos és hogy bárminő más alakú hűtőelemek alkalmazhatók, így pl. lehet köralakú hűtőelerneket is alkalmazni, amint azt az 5. ábra mutatja. Ekkor az elemek nem lesznek mind egyenlőek egymással, hanem a középpont ' közelében fekvőknek kisebb lesz az átmérőjük, mint a kerület közelébe esőknek. A szerelés azonban mindenkor ugyanolyan feltételek mellett történhetik, mint fent ismertettük, azaz szintén (h) csavar- 1 orsók segélyével, melyek az 5. ábrán homloknézetben láthatók. Ezen feltételek mellett a meleg- és a hidegvíztartályok egy központi tápcsőhöz lehetnek erősítve, melyet egy középső válaszfal két 8 részre oszt. A fenti szerelési mód megtartása mellett a szelepeket lehet mellőzni is, mely esetben a vízbeömlést nem lehet szabályozni. A találmány tárgyát képező hűtő 8! elemeinek alkalmazásából származó előnyöket a következőképpen foglalhatjuk össze: Ha a véletlen folytán valamely hűtőelem vagy radiátor hűtő tömbje megsé- 9t rülne, akkor elegendő, ha a sérült hűtőelem szabályozóját elzárjuk, az utazást azért tovább folytathatjuk; vagy pedig a szabályozó elzárása után a sérült hűtőelemet egy másik, kicserélésre szolgáló 95 hűtőelemmel helyettesítjük és azután újból megnyitjuk a szabályozót, mely művelet mindössze néhány percet vesz igénybe. Télen vagy pl. a hideg égöv alatt vala- IOI mennyi hűtőelem szabályozóit kissé elzárhatjuk, hogy kisebbfokú hűtést kapjunk; vagy egy vagy több hűtőelemet a hozzátartozó egy vagy több szabályozó teljes elzárásával a vízcirkulációból egészen ki 10E is lehet kapcsolni. Nagy melegben vagy a forró égöv alatt valamennyi szabályozót meg lehet nyitni vagy a hűtőelemeket nagyobb hűtőfelületű elemekkel lehet helyettesíteni, mely mű- no velet változó hűtőfelület alkalmazásának lehetőségét adja. A hűtő megvizsgálása és tisztogatása rendkívül könnyű.
