82578. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés tűzveszélyes folyadékok raktározására

Megjelent 1934. évi november hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI ||j||| SZABADALM

I

BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 82578. SZAM. — XXI/c. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés tűzveszélyes folyadékok raktározására. Muchka Josef mérnök Bécsben. A bejelentés napja: 1920. évi november hó 30-ika. Ausztriai elsőbbsége: 1914. évi augusztus hó I-je. A tűzveszélyes folyadékok raktározására eddig használatos módszereket két csoportra oszthatjuk. Az egyik csoportnál úgy biztonsági célokból, mint a raktáro-5 zott folyadékok szállítására is iners gázt használnak, melynek legalább O.ö at. nyomása van, míg a módszerek második csoportjánál oly védőgázt használnak, mely lényegben nyomásmentes és csak a tartály 10 folyadéktartalmának lefedésére szolgál, míg a szállítás szivattyú útján történik. Ezen utóbb említett rendszernél védőgáz gyanánt folyadékgőzökkel telített levegő is használható. Az utóbb említett eljárás-15 csoport foganatosítására szolgáló berendezések legfőbb hátránya azonban az, hogy a szivattyúzás közben a szerelvények vagy a tartály hibás helyein át levegő léphet be, úgy hogy a gőzök hígítása követ-20 keztében a robbanás veszélye növekszik. A találmány értelmében ezen hátrányokat tökéletesen elkerüljük és pedig főkép azáltal, hogy a nem robbanó, telített gázkeveréknek képződését minden körülmé-25 nyek között biztosítjuk. A találmány értelmében éghető folyadékoknak tűz- és robbanásbiztos raktározására folyadékgőzökkel telített és éghetetlen levegő-gázkeveréket használunk, 30 mely a tartály folyadéktartalma fölött helyezkedik el, míg a folyadék szállítására szivattyú szolgál. Az említett ismert berendezésekkel szemben a találmány értelmében nyomás-35 csökkentéssel dolgozunk, vagyis a folyadéknak a készlettartályból való kiszállítását egy bizonyos nyomáscsökkenésnek a készlettartályban való felléptétől tesszük függővé. Ezáltal lehetetlenné Válik az, 40 hogy a szivattyú a vezetékekben vagy a tartályban fellépő tömítetlenségeknél a tartályból folyadékot vegyen ki és ezenkívül lehetővé válik az, hogy a folyadékoknak oly alacsony hőmérsékleténél, amelynél elpárolgás következtében telített keve- 45 rék már nem jön létre, a telítés és keveredés a külső hőmérséklettől függetlenül a nyomáscsökkentés által kényszerúton létesíttessék. A nyomáscsökkenést azáltal hozzuk létre, hogy a beáramló levegővel oly 50 folyadékoszlopot győzetünk le, melynek magassága a mindenkor tárolt folyadékok kémiai tulajdonságaitól függ. A mellékelt rajz a találmányt képező eljárás foganatosítására szolgáló beren- 55 dezésnek három foganatosítási alakját példaképpen mutatja. Az 1. ábrán feltüntetett foganatosítási alaknál az (1) készlettartály föld alatt van ágyazva és a folyadékot belőle a (2) eo szállítószivattyú, pl. önműködő tömítésű tolattyúval ellátott körforgó szivattyú szállítja. A nyomáscsökkenésre nyíló (3) szelep, mely egyúttal a készlettartályban uralkodó nyomáscsökkenést is mutatja, a 65 szivattyú (13) szívóvezetékét a készlettartály gázterével a (14) vezetéken át mindaddig összeköttetésben tartja, amíg a folyadék emelésére szükséges nyomáscsökkenést a szivattyú bármilyen okból 70 nem képes előállítani. A szivattyú a (12) nyomóvezetékéből á (4) mellékvezeték az (5) telítőhöz vezet, oly célból, hogy ez utóbbi a folyadéknak a készlettartályból való letöltése alatt ál- 75 landóan folyadékkal legyen ellátva és hogy benne az elgőzölgés szükséges meleg, valamint a vákuum létesítéséhez szükséges folyadékoszlop fentartássék. Az (5) telítőnek tehát kettős célja van; folyadék- 80 oszlopa egyrészt a belépő levegővel ellenállást helyez szembe, mely a nyomáscsök-