82420. lajstromszámú szabadalom • Beállítható sorkizáró térző-matrica szedő- és soröntő gépekhez

- 2 — gátoltatik abban, hogy felfelé mozogjon akkor, ha a (B) éket a térzőrúd kinyújtása céljából felfelé toljuk. Ezen orrok lényegesen vastagabbak, mint az (A) 5 rész vékony alsó széle és vastagságuk célszerűen az (A) rész felső vastag részével egyenlő. Az orrok külső felületei az (A) ék függőleges külső felületével egy síkban vannak. Az orrok tehát vastagab-10

bak, mint az (A) ék vékony része, melyből kinyúlnak, úgy hogy az orrok a (B) ók két szélére rányúlnak és ezáltal a (b) bordát és az (a) hornyot a (B) ék helyes vezetésében támogatják. Az orrok ezen 15 vastagsága azoknak egyúttal kellő ellenállóképességet kölcsönöz, úgy hogy az orrok a csatlakoztató ékek kiterpesztése által okozott igénybevételt kibírják. A leírtakból világos, hogy az új térző 20 két alkatrésze a széleken semmiféle más oldalirányú nyúlvánnyal vagy kivágással nem bir, úgy hogy az előállítás sokkal olcsóbb, mint az eddigi, sok nyúlvánnyal, illetve kimetszéssel ellátott térzőké. 25 Szabadalmi igények: 1. Beállítható sorkizáró térző matricaszedő- és soröntőgépekhez, azáltal jellemezve, hogy a térző két ékből és pedig egy helytálló és egy utóbbihoz ké-30 pest eltolható, azonos szélességű ékből áll, melyek közül az első, helytálló ék függőleges külső felülettel bir, belső felülete pedig a külső felülethez képest felülről lefelé le van rézselve és egy felülről lefelé terjedő, végig 35 ugyanoly mélységű, fecskefarkalakú horonnyal van ellátva, míg a második, mozgatható éknek szintén függőleges külső felülete és alulról befelé a külső felülethez képest lerézselt belső felü- 40 lete van, mely fecskefarkalakú, kinyúló, végig azonos vastagságú és a helytálló ék rézsútos belső felületén kiképezett horonyba illő bordával, valamint a helytálló ék fölé, illetve alá 45 nyúló két pecekkel van ellátva és oldalirányú nyúlványai nincsenek, úgy amint, a helytálló ék is alsó végén elrendezett két oldalt kinyúló orron kívül szintén oldalirányú nyúlványok 50 nélkül van kiképezve. 2. Az 1. igényben védett beállítható sorkizáró térző foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a helytálló ék alsó végén alkalmazott orrok oly mó- 55 don vannak kiképezve, hogy külső felületeik a helytálló ék külső felületével egy síkban fekszik, vatagságuk pedig nagyobb, mint a helytálló ék vékony alsó végének vastagsága, úgy 60 hogy az orrok a mozgatható ék szélei fölé nyúlnak és ezen ék vezetékét képezik. 1 rajzlap melléklettel. Stádium .nyomda, Budapest.