81980. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés műszálaknak, különösen pászmáknak cellulozeoldatokból való előállítására

— 2 — szemben, melyekbe az (1') csövekből és a (2') fonó szájcsövekből a (3') szálnyalábok futnak bele. A fürdőknek ezen két sora között a (6*, 6') hengerpárok van-5 nak egymás mellett elrendezve. Mindegyik párnak hengereire kívülről egymás mellett futnak fel a (3, 3') szálnyalábok, melyek a hengerek érintkezési vonalán ezek között keresztülfutnak. A (6', 6') 10 hengerpárok alatt a (7') végtelen szállító szalag fut harántirányban, mely szalagra a (3, 3') szálnyalábok ráesnek és derékszög alatt oldalt elvezettetnek (2. ábra). Hogy a (T) szállító szalagon fekvő szál-15 nyalábra gyakorolt húzás kiegyenlíttessék é3 a szálaknak oldaltolódása a hengereken, valamint a szálak összekúszálása megakadályoztassék, a hengerpár alatt derékszögben és ugyancsak derékszögben 20 a szállító szalag fölött tetszőleges kiképzésű szálvezetők vannak elrendezve. Előnyös ily célból a szállító szalagra harántirányban a (11) rudakat (1. ábra) alkalmazni, melyek a (12) tartóba vannak erő-25 sítve. Hogy a hengerek felületéhez tapadó szálak a fonás kezdeténél vagy a fonó szájcsövek kicserélésénél leszedefesenek, mindegyik henger alatt a (13) fecsken-80 dező szájcső van elrendezve, mely a (14) csövön át láttatik el a fecskendezési folyadékkal. A szájcső akként van irányítva és beállítva, hogy a hengerfelületre lapos sugárt bocsát az érintő irányában. A hengerpárok hengerei vagy ezeknek egyike rugalmas bevonattal van ellátva. Szabadalmi igények: 1. Eljárás műszálaknak, különösen pászmáknak cellulózeoldatból való előállíjellemezve azátal, hogy a szál- 40 nyalábokat egy közös hengerpárnak mindkét oldalán elrendezett fürdőkből vezetjük a hengerpárra. 2. Berendezés az 1. alatt igényelt eljárásnak foganatosítására, jellemezve 45 azáltal, hogy a közös hengerpárnak hengerei egymás mellett, a hengerek alatt ezekhez harántirányban futó szállító szalag pedig a hengerek alatt vannak elrendezve. 50 3. A 2. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a szálvezetők a hengerek érintkezési vonala alatt vannak elrendezve és a szálaknak oldaltolódását a 55 hengereken megakadályozzák. 4. A 2. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a fecskendező csőszájak a hengerek alatt vannak elrendezve és GC a szálakat a hengerekről leszedő folyadékot érintő irányában fecskendezik a hengerek forgási irányára. 1 rajzlap melléklettel. Stádium-nyomda, Budapest.