81646. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hidraulikus vízalatti hangadó készülékek üzeméhez

Megjelent 1935. évi március hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 81646. SZÁM. - VH/j. OSZTÁLY. Berendezés hidraulikus vízalatti hangadókészülékek üzeméhez. Signal Gesellschaft m. b. H. cég, Kielben. A bejelentés napja: 1916. évi szeptember hó 1-je, Németországi elsőbbsége: 1915. évi július hó 22-ike. Bármilyen szerkezetű hidraulikus vízalatti hangadókészüléknél, pl. szirénáknál, sípoknál, hidraulikus önmegszakítóknál, stb., a hang létesülése a környező közegben közvet-5 lenül vagy közvetve azon alapszik, hogy valamely folyadéktérfogat nyomás alatt álló tartányból a külvízbe vagy ezzel érintkező vagy összeköttetésben álló másik tartányba lép ki. Emellett a külvízben létesített hang-10 energiát az egy-egy periódus alatt kilépő vízmennyiség szabja meg vagy az ettől legalább is függ. A hidraulikus elven nyugvó, eddig ismeretes adókészülékek azt a hátrányt mutat-15 ják, hogy nagy vízmennyiségek szállítása egy-egy periódus alatt lehetetlen, mert a folyadék összenyomhatatlansága következtében a nyomás alatt álló tartányban a benne levő folyadékmennyiségnek már kismértékű csök-20 kenésénél is nagy nyomáscsökkenés, vagyis további folyadékmennyiség kilépése ellen ható erős szívóhatás létesül. Másrészt olyan adókészülékeknél, amelyeknél a kiömlő folyadékmennyiség ismét körülhatárolt folyadékos térfogatba lép be, ebben a térfogatban már csekély vízmennyiségek belépése esetén igen nagy ellennyomás lép fel. Hasonló nehézségek mutatkoznak mindazon hidraulikus üzemű vízalatti hangadóknál, amelyeknél több határolt folyadéktérrel dolgozunk. A találmány értelmében ezeket a hátrányokat azzal hárítjuk el, hogy a szóban forgó terekben, pl. azokban a tartányokban, amelyekből a hangfejlesztő vízmennyiségeknek 35 ki kell lépniök, vagy ezekkel a terekkel kapcsolatban olyan kamrákat vagy másefféléket rendezünk el, amelyek a folyadéknál lényegesen összenyomhatóbb közeggel, tehát példaképen levegővel vannak megtöltve. Elvben egyetlen ilyen tér elegendő, amelyet előnyö- 40 sen a használt frekvencia félhullámhosszánál kisebb távolságban rendezünk el attól a ponttól, amelynél a hangfejlesztő vízmennyiség kilép vagy belép. Ezzel az eszközzel elérjük azt, hogy a hang 45 létesítéséhez használt vízmennyiségeket úgyszólván határolatlan tartányból hagyjuk kilépni vagy ilyenbe belépni, úgy hogy ebben még nagy elvezetésnél vagy bevezetésnél sem lép fel lényeges nyomáscsökkenés vagy túl- 50 nyomás, mert az összenyomható közeg tetemes térfogatváltozása egyidejű csekély nyomásváltozás mellett az üzemközeg periódusonként nagy tömegeltolódásait kiegyenlíti. A találmány megfelelő szerkezeti kiképzés 55 mellett, amelynek részleteit a hidraulika ismert berendezéseiből vehetjük, nagy előnnyel alkalmazható mindenfajta hidraulikus üzemű vízalatti hangjeladóhoz. Szabadalmi igény: 60 Berendezés a hangképződés okozta nem kívánatos túlnyomások és nyomáscsökkenések elhárítására hidraulikus vízalatti hangadó készülékekhez, jellemezve azáltal, hogy az adófrekvencia félhullámhosszának távolsá- 65 gán belül azon hely környezetében, amelynél a túlnyomások vagy nyomáscsökkenések kisebbítendők, egy vagy több erősen összenyomható közeggel (levegő) telt teret rendezünk el. 70 Stádium-nyomda, Budapest.