81517. lajstromszámú szabadalom • Fordulatszámmal járó égési erőgépekhez különösen égési anyag befecskendezésével működő járműgépekhez
Megjelent 1935. évi április hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 81517. SZAM. — V/d/ü. OSZTÁLY. Szabályozó-berendezés változtatható fordulatszámmal járó égési erőgépekhez, különösen égési anyag befecskendezéssel működő járműgépekhez. Aktiengesellschaft für Tiefbohrtechnik und Magchinenbau vormals Trauzl & Co. cég, Wienben. A bejelentés napja: 1920. évi augusztus hó 31-ike. Osztrák elsőbbsége: 1916. évi december hó 4-ike. Járművek hajtására szolgáló égési erőgépeknél az égési anyag bevezetése rendesen a kocsivezető befolyása alatt történik. Az égési anyag bevezetésének szabályozása ön-5 működő készülék révén annyiban jár nehézséggel, hogy a gépnek a különböző menetsebességeknél változó fordulatszámmal kell működni, míg az ismert önműködő szabályozók csak meghatározott állandó sebességre 10 állíthatók be. A gép erőteljesítménye és fordulatszáma tehát előnyösen azon körülmény folytán alkalmazkodik esetről-esetre fellépő ellenállási viszonyokhoz, hogy az égési anyag hozzávezetését kézi szabályozás útján vál-15 toztathatjuk. A találmány változó fordulatszámmal járó égési erőgépekre, különösen égési anyag befecskendezéssel működő járműgépekre (Diesel-, izzó, gömbös és hasonló gépekre) vo-20 natkozik, amelyeknél a fordulatszám különböző menetsebességek elérése céljából, vagy a teljesítmény azáltal változtatható, hogy az égési anyag hozzávezetése kézzel szabályozható készülék segélyével módosítható. A ta'25 lálmány abban áll, hogy a kézi szabályozó készüléken kívül, amelynek révén különböző sebességek vagy teljesítmények elérése végett az égési anyag hozzávetése változtatható; önműködő szabályozó berendezés (pél-B0 dául ismeretes szerkezetű sebességszabályozó) van elrendezve, amely a kézi emeltyű beállításától függő legnagyobb sebesség túllépését önműködőlég megakadályozza, miáltal a kézi szabályozó jelentékenyen egysze-35 rűbbé válik és nagy üzembiztonságot érünk el. Előnyös, ha a kézi szabályozó készüléket az önműködő szabályozóval oly módon egyesítjük, hogy a szabályozó a kézi emeltyű elállítása útján a legnagyobb sebesség túllépését megakadályozza. A találmány olyan berendezésekre is kiterjed, amelyeknél a fordulatszám határolása céljából az égési anyagnak, valamint a befúvási levegőnek a munkahengerbe való betódulása meg van akadályozva. Ez az eset 45 akkor következik be, ha az égési anyag befúvására szolgáló szelepet a szabályozó működésen kívül helyezi, úgyhogy az teljesen zárva marad, illetve kissé vagy későbbi időpontban nyílik. 50 A csatolt rajz példaképpen vázlatosan a találmány tárgyának oly kiviteli alakját szemlélteti, amelynél az égési anyagot szállító szivattyú számára kézi szabályozó készülék van elrendezve, amelynek révén az 55 égési anyagot szállító szivattyú által az egyes befecskendezési löketek számára szállított mennyiség változtatható. (1) az égési anyag szállítására való szivattyú dugattyúja, amely például a (2) 60 emeltyűkarnak a (3) hajtórúdról való eltávolítása útján megállítható. A (2) kar a (4) excenterre van ágyazva, amellyel egyidejűleg a kézi szabályozás az (5) kézi emeltyű segélyével foganatosítható. Az (5) kézi emel- 65 tyű a (6) összekötő rúd és a (7) szabályozó emeltyű révén sebességszabályozó, például (9) centrifugális szabályozó (8) hüvelyével oly módon van összekötve, hogy a kézi emeltyű állásának megfelelő sebesség túllépésénél 70 a sebességszabályozó a kézi emeltyűt önműködőlég megfelelően elállítja. Az égési anyag hozzávezetése tehát a szabályozó hüvely emelkedésénél . csökken vagy megszakad, minthogy az (5) kézi emeltyű jobbra és a 75 (4) excenter fölfelé mozog, miáltal a (2)
