81242. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kettős elektromos gép gyanánt kiképezett hajtómotorral bíró elektromos üzemű járműveknél az akkumulátortelepek töltésére

(q) átkapcsoló segélyével, tetszés szerint vagy az egyik vagy a másik mezővel kapcsolható párhuzamosan. A (p) töltésszabályozó forgattyúja és a (q) átkap-5 csoló itt is úgy kell, hogy egymáshoz képest elzárva legyen, hogy az átkapcsolás csak akkor legyen végezhető, ha a (p) 3. töltésszabályozó (ellenállás) ki van kapcsolva. Egyebekben a kapcsolási vázlat 10 jelzése és működési módja itt is teljesen ugyanaz, mint az 1—3. ábrákon látható példánál. Szabadalmi igények: 1. Berendezés kettős elektromos gép 15 gyanánt kiképezett hajtómotorral bíró elektromos üzemű járműveknél 4. az akkumulátortelepek töltésére, melynek jellemzője az, hogy a kettős gép, az akkumulátortelepnek a jár-20 művön kívül fekvő, állandó feszültségű áramforrásból való töltésekor, a külső töltőfeszültség nagysága szerint feszültségcsökentő, vagy feszültségfokozó gyanánt használtatik. 25 2. Az 1. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, melynek jellemzője az, hogy az akkumulátortelep egyik (minus) pólusa, seriesbe kapcsolt gépek esetén, az egyik (II) gépnek egyik (B2) kapcsáról a két gépet 30 összekötő (n) vezetékre átkapcsolhatóan van berendezve. Az 1. és 2. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, egymással párhuzamosan kapcsolt mágnes- 35 mezőkkel bíró kettős géphez, melynek jellemzője az, hogy a mágnesmezőknek egymástól függetlenül való szabály ozhatására egy (k) töltésszabályozó van elrendezve, mely, egy (1) 40 átkapcsoló segélyével, tetszés szerint, vagy az egyik vagy a másik mezőtekercsbe kapcsolható be. Az 1. és 2. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, egymás- 45 után kapcsolt mágnesmezőkkel bíró gépekhez, melynek jellemzője az, hogy a mágnesmezőknek egymástól függetlenül való szabályozhatására, egy (P) töltésszabályozó van elren- 50 dezve, mely, egy (q) átkapcsoló segélyével, tetszés szerint vagy az egyik, vagy a másik mezőtekerccsel kapcsolható párhuzamosan. 1 rajzlap melléklettel. Stádium- nyomda, Budapest.