80867. lajstromszámú szabadalom • Kézi paszírosó, főleg paradicsom és ehhez hasonló főzelékfélék és gyümölcsök részére
Jelen találmány szerinti készülékkel a paradicsom, valamint egyéb főzelékfélék és gyümölcsök passzirozása rendkívül könnyen végezhető, miáltal a háztartások munkája is könnyebbé válik. Természetesen a találmány tárgya a feltüntetett foganatosítási alakokon kiviil még sok más formában is készülhet, anélkül, hogy ezáltal a találmány lényege változást szenvedne. Szabadalmi igények: 1. Kézi passzirozó főleg paradicsom és ehhez hasonló főzelékfélék és gyümölcsök részére, jellemezve egy alul szitalemezzel lezárt henger által, melynek belsejében kézierővel forgatható dugattyútest van elhelyezve oly célból, hogy a dugattyú forgatása közben a hengerbe helyezett passzirozandó anyag összepréselődjék, a kiszorított lé pedig a szitalemezen átcsurogva felfogható legyen. 2. Az 1. igényben védett kézi passzirozó foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a dugattyútest tartórúd ja hosszirányban át van fúrva, a szitafenéklaphoz pedig egy, a tartórúd furatán átdugott (j) pálca van erősítve, mely a dugattyú függélyes irányú vezetésére szolgál. 3. Az 1—2. igényekben védett kézi pasz szirozó foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a dugattyútest (d) tartórúdja csavarorsóvá van kiképezve és a hengerhez erősített (ni) anyán van keresztül vezetve, oly célból, hogy a dugattyút csavarszerűen lehessen le- és fel mozgatni. 4. Az 1—3. igényekben védett kézi paszszirozó foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (m) csavaranya két darabból van kiképezve és a (b) henger felső nyílásán átfektetett és a (k) csap körül csuklósan kétággá szétnyitható (1) hídhoz van rögzítve, oly célból, hogy a hid szétnyílásakor az anya is szétnyíljék és a dugattyú kiemelését lehetővé tegye. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas nyomda, Budapest. \