80795. lajstromszámú szabadalom • Berendezés köfrogó szivattyúknak légtelenítésére légszivattyúk által

datnak a szíváskor való elzárása, akkor a szivattyú nyomóterének legmagasabb részében egy vízcsapószelepet (g) alkalmazunk, amelyen át a levegő a szabadba juthat. Mihelyt megindul a vízszállítás a (gV visszacsapószelep automatikusan záródik. Ezen eljárást a (li) dugattyú eszközli, amelynek alsó része az (i) térbe nyúlik be, amely tér az (f) nyomócsőtoldattal a vonalkázottan berajzolt csatorna révén áll összeköttetésben. Különös előnyt biztosít a leírt • szerkezetnél a vízgyűrűszivattyúnak légszivattyúként való alkalmazása, mert lehetségessé teszi az erőszükséglet redukálását mihelyt megindul a vízszállítás. A vízgyűrüszivattyút u. i. a szívás után kiüríthetjük, úgy hogy szárnyaskereke nem fogyaszt több munkát, legfeljebb azt a minimumot, amelyet az igen csekély súrlódás fedezése igényel. A találmánynak megfelelői eg a szivattyút automatikusan kiüríthetjük olyképpen, hogy egy a vízgyűrűből leágazó vezetéket (m) egy a szívóoldal felé vezető (n) csatornával összekötünk. Ezt a műveletet a szállítási nyomástól függően a (h) dugattyú segélyével végezhetjük, amely a (g) visszacsapószeleppel áll összeköttetésben. E célból a dugattyún egy körgyűrű bemetszést alkalmazunk, amely a dugattyú rajzolt helyzetében (így az (m) mint az (n) csatornától ei van vágya, emelkedett helyzetében azonban mindkét csatornát egymással összeköti. Hogy a vízgyűrűszivattyú a szivattyúk nyomóoldalait összekötő (e) csatornán át ismét meg ne teljék vízzel, ezen csatornába egy visszacsapószelepet (p) iktatunk be. A légszivattyú kerekét a tengelyén axiális irányban elmozdíthatólag szerelhetjük fel, azon célból, hogy a körforgószivattyú tengelyirányií eltolódásaikor súrlódásokat lehetőleg megakadályozzunk. Ha a két szivattyú egymástól elkülönítve van felszerelve, úgy egy a szállítási nyomástól függően működő oly elrendezést alkalmazhatunk, amely a légszivattyút teljesen leállítja, akkor amidőn a vízszállítás megindul. Szabadalmi igények: 1. Berendezés szivattyúknak, nevezetesen kör forgószivattyúknak légszivattyúk által való légtelenítésére, jellemezve azáltal, hogy mindkét szivattyú szívóohlala és nyomóoldala egymással össze van kötve. 2. Az 1. igénypontban védett berendezés egy kiviteli alakja, jellemezvé azáltal, hogy kifelé lezárható vízcsapószelep által a" körforgószivattyú nyomási oldalán, amelyen át a körforgószivaííyú leszívatásának periódusa alatt a levegő kilöketik. 3. Az 1. igénypontban védett berendezés egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a légszivattyú leszívatása után a szállítási nyomástól függően egy szelep által leállíttatik. 4. Az 1. és 3. igénypontokban védett berendezés egy kiviteli alakja, jellemezve egy a légszivattyú nyomóvezetékében elrendezett - visszacsapó szelep által, amely a légszivattyú felé cső oldalát zárja ]e akkor, amidőn a körforgószivattyú nyomása egy bizonyos értékre felemelkedett. 5. Az 1. igénypontban védett berendezés egy kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a légszivattyú mint vízgyűrűszivattyú van kiképezve. 6. Az 1. és 5. igénypontokban védett berendezés egy kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a körforgószivattyú leszívatása után a vízgyűrűszivattyú egy a szállítási nyomás által vezérelt szerv által kiüríttetik. 7. Az 1—6. igénypontokban védett beren-