80616. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés zárt terekben végbemenő folyamatok, különösen sebészeti operácíók kinematografiai közelfelvételére

— 2 — mert a lefelé égő ívlámpák reflektorai hamarosan bekormozódnának. A rajzon példaképen vázlatosan van egy (a) operációs-terem (m) üvegmennyezettel feltüntetve; utóbbin az (e) vezetékcső nyúlik keresztül, melyben függélyesen beállíthatóan van az (!) felvevő-készülők' a (j) toldatcső révén vezetve. Az érthetőség kedvéért aránytalanul nagy léptékben rajzolt felvevő-készüléket (k) elektromotor hajthatja s (i) tok zárja be, mely az asepsisre való tekintettel lehetőleg sima külsejű. Hogy a felvétel eszközlésére ne kelljen a kezelőnek az operációs-teremben tartózkodnia, a készüléket működtető (h) kapcsoló a termen kívül, pl. a '(g) mellékteremben van elrendezve. Lehet azonban a kapcsolót éppen úgy mint a készüléket, a teremben az operáló kezeügyében elren- ! dezni, ú gy hogy ez a készüléket nemcsak a beállítás, hanem a be- és kikapcsolás tekintetében is egyedül szolgálhatja ki. A megvilágításra a (m) üvegmennyezet feletti térben több (d) lámpa van elrendezve, melyeknek fényét (e) tükrök különböző irányokból vetik az operációs asztalra. Természetesen nem szükséges, hogy az egész (m) mennyezet üveg legyen —• mint ez egyébként igen sok operáló-teremben már meg is van — mert elégséges üvegmennyezet nélkülli tér esetén a tükrök körzetében a vendégmennyezetbe üvegtábláikat helyezni. Szabadalmi igények: 1. Eljárás zárt terekben végbemenő folyamatok, különösen sebészeti operációk kinematográfiai közel-felvtéelére, jellemezve azáltal, hogy a felvétel egy, az operáló egyén közvetlen közelében, pl. az operáló-asztal fölött lógó készülék révén történik s a képmező megvilágítása felülről különböző irányokban beeső fénysugarak révén megy végbe. 2. Az 1. alatti eljárás módozata, jellemezve azáltal, hogy a képmező megvilágítása tükrök közvetítésével történik. 3. Berendezés az 1. alatti eljárás foganatosítására, jellemezve azáltal, hogy a világító-berendezés a terem fényátbocsátó mennyezete fölött van elrendezve. 4. A 3. alatti berendezés változata, jellemezve a terem fényátbocsá'tó mennyezete fölött elrendezett fényforrások és tükrök által. 5. Az 1. alatti eljárás foganatosítására szolgáló berendezés, jellemezve azáltal, hogy a felvevő-készülék a mennyezetről lelógóan van elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas nyomda, Budapest. \