80073. lajstromszámú szabadalom • Fényképező kamratoldat nézőcsövek (periskópok) számára

3 tolt rajzon egy kiviteli alakjában van feltüntetve. A nézőcső szemlencséje (l)-gyel, a kararatoldat tokja (2)-vei van jelölve. A nézőcső kilépési pupillájában a (3) objektív van elrendezve, mely a műszernek a raj zon feltüntetett kiviteli alakjánál egyidejűleg a fényképészeti lencsét és a kamratoldat távcsőberendezésének tárgylencséjét képezi. Ezen távcső szemlencséje (4)-gyel van jelölve. A (3) objektív és a (4) szemlencse között egy be- és kikapcsolható (5) reflektor van elrendezve, mely a (6) nyomógomb segélyével a pontozott vonalakkal feltüntetett helyzetbe szorítható és a nyomás megszűnte után a (7) rúgó által újból a felső helyzetbe visszamozgattatik. (8) egy elzárást mutat, mely a (6) nyomógomb orsóján levő (9) pecek által magában véve ismert módon kikapcsolható. (10) egy pentaprizmát jelöl, mely az (5) tükörrel kapcsolatban a tárgylencseképet fennállóan és helyes oldalbeállításban a megfigyelő szemei ele tárja. A berendezés működési módja a követ kezo: Az (5) reflektornak teljes vonalakkal jelzett helyzetében a nézőcsőből jövő sugarak a (4) szemlencse felé vezettetnek úgy, hogy a szemlélő a célt ugyanoly módon ügyelheti meg, mintha közvetlenül a nézőcsőnek (1) szemlencséjébe nézne. A (3) objektív és a (4) szemlencse gyutávolsága emellett úgy vannak megválasztva, hogv n cél a megfigyelő számára kb. ugyanakkora nagyságban jelenik meg, mint az (1) szemlenesén keresztül való közvetlen megfigyelésnél. Ha fényképészeti felvételi akarunk készíteni, akkor a (6) nyomó gombot leszorítjuk, miáltal az (5) tükröt lenyomjuk, minek folytán a kép a (!) szemlencse látjnezejéből egy pillanatra eltűnik és a (8) elzárás kikapcsolása után a (11) fényképészeti lemezre veiíttetik. Szabadalmi igények: 1. Fényképészeti kamratoldat nézőcsövei-: szamára azzal jellemezve, hogy optikája távcsőberendezéssel van ellátva, melyhez egy be- és kikapcsolható el terelő reflektor tartozik oly célból, hogy a célt a fényképészeti lemezre való vetítés pillanatáig megfigyelhessük. 2. Az 1. igénypont szerinti kamratoldat kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy annak fényképészeti lencséje a nézőcső kilépési pupillájában van elrendezve és akként van kiképezve, hogy a nézőcső szemlencseképét, erősen kicsinyítv vetíti a fényképészeti lemez síkjára. 3. Az 1. igénypont szerinti kamratoldaí ki\iteli alakja, azzal jellemezve, hogy a kamratoldat távcsövét egyenesen mutató terriszt rikus prinnatávcső képezi. 4. Az 1. igénypont szerinti kamratoldat kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a be- és kikapcsolható elterelő reflektor a kamratoldat távcsövének tárgylencséje és szemlencséje között van elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas nyomda, Budapest.