79678. lajstromszámú szabadalom • Szárnyas szivattyú

A 2. ábrán feltüntetett foganatosítási alak, két ily szivattyúnak egy géppé való egymásmelletti elrendezését tünteti fel, mely szivattyúknak közös (9) fala van. A folyadék beönilésére való négy nyilás elé a tokban (10) kamra van iktatva, amelyhez- a vezeték csatlakozik. Ez a szivattyú dupla teljesítményt eredményez, viszonyítva két különálló szivattyú teljesítményének összegéhez, miinél lett kevesebb térigényt, kisebb súlyt és egyszerűbb elrendezést érünk el. A 3. és 4. ábrán feltüntetett kiképzésnél a két egymásmellé helyezett szivattyút (14) válaszfal különíti el egymástól és az (1) tokokban ágyazott (3) szárnyak a (11) fogaskerekekbe kapaszkodó és (13) forgattyú segélyével működtetett (12) fogazott szegmens útján lendíttetnek ki. Ezen szivattyú működési módja megegyezik az előbb leírttal, amennyiben az egyik tokban ágyazott (3) szárnynak az egyik irányban való kilengetésénél az egyik kamra (4) belocsátó szelepe nyittatik, (5) kibocsátó szelepe pedig záratik, úgy hogy a (7) beboo.sátó nyílás felől folyadék léphet a kamrába, mely azután a szárny ellenkező mozgásánál a nyíló (5) szelepen át kilép. A szomszédos kamrában az ellenkező hatás lép fel. Mindkét szárny közösen működik. A 3. és 4. ábra szerinti kiképzésnél mindegyik toknak külön (7) bebocsátó csatornája van. Szabadalmi igények: 1. Szárnyas szivattyú a tokot két kamrára osztó válaszfallal, azáltal jellemezve, hogy a válaszfalban ide-odalengethető szárny van ágyazva, a kamrák mindegyike pedig be- és kibocsátó elemekkel van ellátva. 2. Az 1. igényben védett szivattyú foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a szivattyú közös (9) fallal biró két egymásmellé helyezett szivafttyú által képeztetik, melyek mindegyike külön (7) bebocsátó nyílással van felszerelve, mimellett mindkét (3) szárnyat közös fogazott szegmens segélyével lengetjük ki. (1 rajzlap melléklettel.) t*allas nyomda, Budapest.