79585. lajstromszámú szabadalom • Keménycérnázó készülék finom és durva fonálhoz

hoz jut. A (33, 34) tengelyek a (35, 36) fogaskerekek segélyével kapcsolatban állanak egymással, mely kerekeket a (38) szíjtárcsa segélyével a szárnyas oérnázó gép hajtja. A fonal innen a szárnyas cérnázó géphez vezettetik, ahol az utócérnázás történik. A csévéknek a csavarorsók tengelyirányú (29) furatába betolt (40) orsói belső végükön (43) toldattal vannak ellátva, mely a (14, 15, 16) tárcsák hornyába kapaszkodik és a fonalat keresztülboesátó (44) kimarással van ellátva. Az orsók külső vége könnyen oldható módon van a (45, 46, 47) csapágyakban ágyazva, mely csapágyak a (48) rész nyúlványaiban vannak megerősítve. Ezek a csapágyak a helytálló (50) alsó részből és az (52) csap körül elforgó és (53) rúgó segélyével rendes helyzetében tartott (51) felső részből állanak. A külső részen a csapágynak úgy helytálló, mint forgatható része befelé, a (40) orsó í'elé rézsútosan le van metszve, hogy az orsó bevezetését megkönnyítse. A csévék túlgyors mozgásának elhárítására való fékezést a rugalmas (55) szíj végzi (4—6. ábrák), mely a cséve (56) hor-. nyán hatol át és az (57, 58) tárcsák köré van vezetve, mely tárcsák a (26) rudakon ide-oda vezettetnek, aszerint, amint a cséve a fonal húzása miatt tengelyirányban elmozgattatik. Azonkívül (60) rugók vannak elrendezve, melyek a csévén elrendezett tengelyirányú (61) hüvelyen vannak megerősítve és melyek szabad végeikkel a cséve orsójára hatnak. Ezek az elrendezések arra valók, hogy a csévéknek eliramodását a gép megállításánál megakadályozzák. Szabadalmi igények. 1. Cérnázógép, melynél a csévékről forgó keretek segélyével lefejtett fonalakat, vagy cérnákat, összesodrás céljából, a szárnyas cérnázógépbe vezetjük, azáltal jellemezve, hogy a fonalak Vagy cérnák ennek a forgó csévekeretnek gyűx'űhoi'onnyal ellátott üreges tengelyein vezettetnek keresztül, mely hornyokba a csévéknek egy orral és egy bemarással ellátott orsói nyúlnak be, azon célból, hogy a fonalakat vagy cérnákat egyenkint előcérnázni (sodorni) lehessen, mimellett az előcérnázott fonalakat tovavezető szerkezet hajtása a szárnyas cérnázógépről történik, míg a csévekeretek tengelyei külön hajtatnak, úgy liogy a fonalaknak vagy cérnáknak bárminő kivánt sodrás adható. 2. Az 1. pontban igényelt gép foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a csévék orsói, szabad végűikkel, kétrészű csapágyakban nyugosznak, melyeknek egyik, rúgóhatás alatt álló része forgatható, mimellett mindkét csapágyrész, mellső oldalán, ferdén le van metszve, hogy az orsók bevezetését és ezzel a csévék kicserélését megkönnyítse. 3. Az 1. igényben védett készülék változata, jellemezve állványra szerelt (10, 11 és 12) cérnakeretek által, melyek (14, 15, 16) tárcsákból állanak, melyek csavar és csavarkerék által hajtott orsóra vannak erősítve, amennyiben a tárcsa szabad oldalán (20) fonal számára való (18, 19) vezetőgörgők vannak ágyazva, mimellett a fonal ezen görgőkhöz (24) csőből vezettetik, melynek szabad vége tengelyirányban fekvő (25) gyűrűvel van összekötve, mely (26) rudak révén van a tárcsával szilárdan összekötve, mimellett a (21) cséve eltolhatóan és vele forgathatóan van a (40) orsóra szerelve, melynek egyik vége a csavarorsóban kiképezett tengelyirányú furatban van elrendezve, míg másik vége könynyen oldható módon van ágyazva. 4. Az 1. igényben védett készülék változata, azáltal jellemezve, hogy a cséve menete közben az orsón ide-oda mozgattatik, aszerint, amint a fonal által huzatik vagy fékeztetik a (26) rudakon csúszó tárösák súrlódása által, amenynyiben a tárcsák célszerűen rugalmas szíj vagy efféle által vezettetnek, mely a tárcsák ós a cséve hornyaiba kapaszkodik, mimellett a cséve (60) rugók ré-