79341. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék gyantának fából terpentinolajban való extrahálására

extrakció megindításánál annyi terpentinolajat nyomunk a (B) tartányba, hogy az közel megteljék; a folyadékszin állását vízmutató üvegen észleljük. A (4, 7, 8, 20) csapok teljesen nyitva állanak, a (2) csap csak annyira van nyitva, hogy a terpentinolaj beszivattyúzásánál a levegő rajta bejárhasson. Valamennyi többi csap ekkor zárva van. Most a (7) csapot kinyitjuk, a (K) gőzköpenybe gőzt vezetünk be és ezzel a tartány tartalmát 140—150° C.-ra felhevítjük. Ezáltal a fában lévő vizet kiüzzük, mely az (e) csövön át a terpentinolaj egy részével gőzállapotban a hűtőbe távozik. A terpentinolaj a fát teljesen átitatja és a gyantát legnagyobb részt kioldja. Erre most a (2) csapot bezárjuk és a (19) csapot nyitjuk ki. A terpentinolaj az extraktummal az előzőleg 140—150° C.-ra felmelegített (A) tartályba ömlik vissza. Most átszivattyúzunk. Az átszivattyúzást többször megismételjük, a míg csak fajsúlynövekedést találunk. A próbák kivétele a (22) csapon át történik. Erre a (3, 7, 9) csapot megnyitjuk, a

(4, 8) csapokat elzárjuk. Az (A) tartány (a) gőzköpenyébe további fütőgőzt vezetünk be, a terpentinolajat forrásba hozzuk és a (c, d) vezetéken át (B)-be desztilláljuk. A (B) tartányba már a kondenzált, 150° C. hőmérsékletű terpentinolaj lép be. Ha nagyméretű készüléknél ez nem volna minden további nélkül elérhető, úgy (7)-nél egy megfelelő habfogóhoz hasonló készüléket kell beiktatni, hogy a fa el ne szenesedjék. A terpentinolaj rácsurog a

fára és az (f) csövön át visszafolyik az (A) tartányba. A maradék vízgőz, terpentinolaj az (e) csövön át a hűtőbe áramlik. Néhány óra múlva a gyanta tökéletesen ki van oldva egy, a (22) csapnál húzott próba színtelenek látszik. Erre az (a) gőzköpeny fűtését megszüntetjük, a (7) és (19) csapokat elzárjuk és a (18, 14) csapokat megnyitjuk, hogy egy esetleges túlnyomás rajtuk kiegyenlítődjék. A fa most már csak tiszta terpentinolajat tartalmaz, melyet gőznek befuvása által a (6) és (10) csapok kinyitása után az (e) vezetéken át elhajtunk. A (B) tartányban ezzel az extrakció be van fejezve; a (C) tartányban az extrakciót hasonló módon vezetjük. Bövid ideig tartó lehűlés után a (g) ajtón át a (B) tartányt kiürítjük, azután újra megtöltjük, közben a (C) tartányban folyik az extrakció. Ha az (A) tartányban lévő terpentinolaj gyantában már elég gazdag, a megfelelő csapok nyitása és zárása után az olajat a (c, d) vezetéken át ledesztilláljuk; maradékként nyersolajkolofoniumot kapunk, melyet az (1) csapon át lebocsátunk. Szabadalmi igények. 1. Eljárás gyantának fából, terpentinolajjal való extrahálására, jellemezve azáltal, hogy egy fadarabokkal és terpentinolajjal megtöltött tartányt 140—150° C.-ra felmelegítünk, úgy hogy a víz és a terpentinolaj egy része gőzalakban eltávozik, míg a visszamaradó olaj a fa pórusaiba behatol és a gyantát kioldja, mire az oldatot a tartányból lebocsátjuk és az eljárást a terpentinolaj és oldott gyanta keverékének a tartányba való beszivattyuzása által többször ismételjük, amíg csak a lefolyó oldat fajsúlyának növekedését észleljük, végül pedig desztillált terpentinolajat vezetünk a tartányba, mely a gyantának maradékát is kioldja, legvégül pedig a terpentinolajgyanta-elegyből a terpentinolajat ledesztilláljuk. 2. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, jellemezve egy fűthető (A) olajtartány által, mely egy szivattyút tartalmazó (d) cső által a fűthető (B) fatartánynyal kapcsolatos, melybe a terpentinolaj finoman, elporlasztva a (d) cső útján, a direkt gőz pedig a (6 és 10) vezetékeken át lép be,