78978. lajstromszámú szabadalom • Berendezés különböző konzisztenciájú egymástól való elválasztására

melynek legszűkebb (13) helye a (4) csiga kúpos (14) végével szelepszerüen működik együtt. A (12) tölcsér elforgatására a (15) toldatok szolgálnak. Az 1. ábrán a tölcsér annyira be van csavarolva, hogy a (4) csiga (14) vége a (12) tölcsér (13) nyílását teljesen elzárja.. Ebben a helyzetben a gép oly anyagok áttörésére használható, melyekből szilárd részeket nem kell kiválasztani. Ha a (12) tölcsért a (15) toldatok útján a (11) hüvelyből többé-kevésbbé kicsavaroljuk, akkor a tölcsér és csiga között hézag képződik, melyen át a feldolgozott anyag szilárd részei távozhatnak. A gép hatásának szabályozására tehát külön elzáróelemekre és a szilárdabb alkatrészek elvezetésére külön csatornára nincs szükség és emellett a kiválasztott részek a gép tengelye irányában vezettetnek el. A berendezésnek a 3. ábrán látható foganatosítási alakjánál a (9) bordákkal összekötött (10) gyűrű külső csavarmenetekkel van ellátva, melyekre a (16) hüvely van rácsavarolva. A (16) hüvely elforgatására a (17) toldatok szolgálnak. Annak megakadályozására, hogy a feldolgozott anyag szilárdabb alkatrészei a '16) hüvely belső részében öszegyüljenek, a tölcsérszeriien szűkülő, rugalmasan kiképezhető (18) fémbetét kerül alkalmazásba, mely a (16) hüvely belső részébe illeszthető, illetve a hüvellyel összeerősithető. Adott esetben a betét a (8, 10) vagy (16) elemek bármelyikével egy darabból készíthető. A hüvely (13') nyílása a (4) csiga (14) végével szelepszerüen működik együtt. A beállítás módja az 1. és 2. ábra kapcsán leírttal azonos. A találmány nem szorítkozik a fentiekben ismertetett foganatositási alakokra, hanem számos más módon is megvalósítható. így pl. a kibocsátóhézagot nem kell az áttörőszerszám végén elrendezni, hanem az az áttörőszerszám hossza mentén bárhol ott alkalmazható, ahol az állörőhatást meg akarjuk szüntetni. Az áttörőszerszám ezen a ponton túl is az anyag továbbítására alkalmasan (csavarmenetesen) lehet kiképezve. Szabadalmi igények. 1. Berendezés különböző konzisztenciájú anyagoknak egymástól való elválasztására, jellemezve az áttörőszerszám áttörőrészének végénél alkalmazott, a feldolgozott anyagból kiválasztott szilárdabb részek átbocsátására szolgáló hézag által. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatositási alakja, jellemezve az áttörőszerszám áttörőrészének végénél alkalmazott, a feldolgozott anyagból kiválasztott szilárdabb részeknek a berendezés tengelye irányában való eltávolítására szolgáló hézag által. 3. Az 1 .és 2. igényben védett berendezés foganatositási alakja, jellemezve az áttörőszerszám áttörőrészének végénél alkalmazott, a feldolgozott anyagból kiválasztott szilárdabb részek átbocsátására szolgáló, szabályozható hézag által. 4. Az 1—3. igényben védett berendezés foganatositási alakja, jellemezve egy az áttörőtokon alkalmazott csavarmenetes hüvely és egy ezen hüvelybe becsavarolt, az áttörőszerszámmal együttműködve a feldolgozott anyagból kiválasztott szilárdabb részek átbocsátására szolgáló beállítható hézagot létesítő tölcsér által. 5. Az 1—4. igényben védett berendezés foganalosítási alakja, jellemezve az áttörőtok csavarmeneteire rácsavarolt, az áttörőszerszámmal együttműködve a feldolgozott anyagból kiválasztott szilárdabb részek átbocsátására szolgáló beállítható hézagot létesítő hüvely által. 6. Az 5. igényben védett berendezés foganatositási alakja, jellemezve a hüvely belsejében elrendezett betét által. (1 rajzlap melléklettel.) ! Pallas nyomda, Budapest.