78220. lajstromszámú szabadalom • Gép anyagszalagok víztelenítésére

resztirányával párhuzamos vagy rézsútosan haladó (i3) hossz- és keiresztbordák vannak kiképezve, melyek úgy a (kl) födőlap felőli oldalukon, mint a szekrényfenék felőli oldalon is a már említett (i4) kivágásokkal és az (i5) toldatokkal vannak ellátva- Emellett a fölső kivágások és toldatok itt is a már leírt célt szolgálják, míg a szekrényfenék oldalán lévő toldatok az (i3) hossz- és keresztbordáknak a megfelelő szekrényfenékkel való szilárd összekötésére és a szekrény fenék oldalán lévő (i4) kivágások a szekrényben adott esetben (nevezetesen az alsó sajtolótestszalag-ok sajtolótesteinél) fölgyúl emlő, az anyagszalagokból kisajtolt folyadék könnyű eltávolítására szolgálnak. Szükség szerint ezek a sajtolótestszekrények a kisajtolt folyadékok számára a szokásos kifolyatónyílásokkal vagy pl. az (i7) csőtoldatokkal lehetnek ellátva. Ha tovább a 3. ábra balfelénél és a 4. ábránál, valamint a 3. ábra jobbfelénél és az 5. ábránál a sajtolótestek torlasztófalaiban önmagukban ismert módon (a rajzon föl nem tünetett) megfelelő kivágásokat alkalmazunk, akkor ily módon ezeknek a sajtolótesteknek mindenkori, még üzem közben is végrehajtható könnyű kifeeskendezése, illetve tisztítása válik lehetővé. A 3. ábra jobboldalán, valamint az 5. és 7. ábrán föltüntetett sajtolótestnél, pl a sajtolólapul szolgáló (kl) födőlap kerül alkalmazásba, mely a leírt kiviteli alaktól abban különbözik, hogy a lap telt pereme elmarad. Ennek következtében a föntiekben említett csatorna- vagy vályúszerű terek a (k2) toldatok között a lapon mindkét, illetve minden irányban egészen végighaladnak, ami által a futópálya minden irányában a (k3) sajtolólapnyílásokon, hasítékokon, lyukakon vagy hasonlókon át behatolt folyadék könnyű távozása éretik el (7. ábra). A kombinált víztelenítőgépnck az 1-, 2. és 3—5. ábrákon föl tüntetett kiviteli példájánál, illetve a sajtolótesteknek ott előforduló kivifeli alakjainál a sajtolótch'tszalag továbbítására két-két bizonyos közzel egymáís mellett elrendezett végnélküli, előnyösen csuklólánc vagy hajtólánc alakjában kiképezett továbbitószerv kerül alkalmazásba, mely láncok az (1) lánckerekek körül vannak vezetve és melyeknek csuklói vagy hevederei szükség vagy kívánság* szerint mint közönséges elemek vagy hevederek vannak kiképezve, amelyeknek üreges (m3) csapjaiban az (n) haránttengelyek vezettetnek és amelyek egyidejűleg (m2) támaszokként a sajtolótestek megerősítésére szolgálhatnak. A 3. ábrán jobboldalt, valamint az 5. ábrán az elsői eset van föltüntetve, amelynél az (ml) láncelemek üreges (m3) lánccsapjaikkal egyszerűen az (n) haránttengelyekre vannak föltolva, mely utóbbiak az (m) láncok által közölt körfolyamban való továbbmozgást az ágyazásukra szolgáló és a sajtolótestek re rácsavarolt (o) támasztékok útján magukra a sajtolótestekre viszik át. A 2. ábrán, a 3- ábra baloldalán, valamint a 4. ábrán a második kivitel van föltüntetve, melynél az (ml) láncelemek, illetve lánohevederek oly módon vannak kiképezve, hogy a láncelemek üreges (m3) csapjai az általuk vezetett (n) ha ránttengelyek ágyazására, az (ml) hevederek pedig a sajtolótestek! számára (m2) támasztókokként szolgálnak. Ebben az esetben a hajtóláncokkal közölt mozgás közvetlenül úgy a sajtolótestekre, mint az (n) hairánttegelyekre vitetik át^ Mindkét ismertetett esetben közös (n) harátattengelyek kerülnek alkalmazásba, melyek azonban nemcsak a hajtóláncoknak egymással vagy a saj tolótestekkel való összekötésére, hanem mint ezt az alábbiakban részletesen is leírjuk, a sajtolótestek, illetve a sajtolótestpályák továbbításánál alkalmazásba kerülő tartógörgők fölvételére is szolgálnak. Ott, ahol a láncelemek maguk nem szolgáinaki támasztékokként a sajtolótestek megerősítéséire (lásd a 3. ábra jobboldalát és az 5. ábrát), a tengelyek ágya-