77970. lajstromszámú szabadalom • Kézi hajtású kaszáló- és aratógép

ványai a (6') vázhoz képest függélyes irányban elállíthatok, miáltal a kaszáknak a földhöz viszonyított legkisebb távolsága szabályozható. Ezen (19) futó, ill. vezetőkerék igen megkönnyíti a gép kezelését, mivel a kaszákat a talaj színe fölött állandó magasságban tartja és a kaszáknak a talajba való bevágódását megakadályozza. A találmány működési és használati módja az eddigiek alapján a következő: a gép mögé állva és annak (5) foggantyuií kezeinkkel megragadva, a gépet előretoljuk, olykép, hogy a lekaszálandó, ill. learatandó (21) termés a gépnek jobbfelén legyen. A 2. ábra szerinti helyzetben a (10) kasza a (21) lábon álló termésből a két irányban sraffozott (22) sarlóalakti részt fogja lekaszálni és azután balirányban kilökni. Aszerint, hogy mily széles sávot kaszálunk le egyszerre, fog a gép könnyebben vagy nehezebben járni és alkalmazható ilykép a teljesítmény a rendelkezésre álló munkaerő nagyságához. A gép szerkezeténél és egyszerűségénél fogva könnyű súlyban, kis méretekben és olcsón előállítható, úgy, hogy bárki által könnyen beszerezhető. Beszerzése sok munkaerő és munkabérmegtakarítással jár. A (13, 16) erőátviteli berendezést a rajzon föl nem tüntetett védőburkolattal kell a gyakorlatban ellátni, nehogy a lekaszált termés a hajtószerkezet működését károsan befolyásolja. Természetesen nemcsak két, hanem három, négy, sőt több körforgó kasza is alkalmazható. A példaképen bemutatott kiviteli alaktól jelen találmány számos eltéréssel is készíthető anélkül, hogy ezáltal lényegében változást szenvedhetne. Szabadalmi igények: 1. Kézihajtású kaszáló, ill. aratógép, jellemezve a föld színéhez közel függélyes tengely körül forgathatóan elrendezett kaszák által, melyek körforgó mozgásukat a kaszatengely ágyazására szolgáló taligaváz futókerekéről nyerik. 2. Az 1. alatt igényelt gép kiviteli alakja jellemezve a kaszák fölötti magasságban elrendezett és azokkal együttforgó terelőfölületek által, melyek a lekaszált termést oldalirányban kidobják. 3. Az 1., 2. alatt igényelt gép kiviteli alakja azáltal jellemezve, hogy a terelőfölüleíek a kaszanyelek fölött sugárirányban vannak elrendezve. 4. Az 1—3. alatt igényelt gép kiviteli alakja jellemezve a taligavázhoz erősített függélyes irányban beállítható (19) kerék által, mellyel a kaszáknak a talajtól való legkisebb távolsága szabályozható. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas-nyomda, Budapest. 77969