77667. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés átírótömbök és átírókönyvek előállítására
van ellátva, melybe a céget vagy reklámot tartalmazó (d) részt illesztjük be (2. ábra); a kivágás helyett az (e) fecskefarkalakú horony is alkalmazható, melybe a (d) részi betolhatjuk (3. ábra). Az 1. ábrán szemléltetett eljárással az eredeiil és a másodlatot vagy közösen, az (I) hengercsóporton nyomtathatjuk vagy a céget, illetve reklámot tartalmazó részek nyomtatását külön, a (II) hengercsoporúon végezhetjük. Olyan körforgógépeknél, amelyeknél az eredeti és a másodlat stb. nyomtatása legalább két hengeren végezhető, célszerű, ha az átírótömb vagy áíírókönyv változatlanul maradó részeit tartalmazó lemezt vagy effélét a kétoldalas nyomást létesítő szerkezet egyik hengerén, a kicserélhető részeket, rendszerint a nevet és reklámot vagy efféléket tartalmazó lemezt pedig ugyanannak másik hengerén rendezzük el. A találm'ány tárgyának igen jelentékeny előnye mindenesetben abban rejlik, liogy a nyomíatványfajta változása dacára a rendkívül sok időt igénylő beigazítás, még pedig a födésrehozás ugyanúgy, mint az egyengetés, valamint a rács stb. szedése és sztereotipiájának előállítása megtakarítható. Szabadalmi igények: 1. Eljárás átírótömbök, átírókönyvek és effélék előállítására, melynél az íátíróiömbök vagy átírókönyvek nyomtatásánál az eredeti és az átírások számára való lemezek, klisék, szövegek s!b. a nyomdai gép munkamenetében többször fordulnak elő, azáltal jellemezve, hogy egyrészt a lemezek, klisék, szövegek, különösen rácslemezek állandó és az átíráshoz használt részeit és másrészt a kicserélendő részeket tartalmazó lemezeket, kliséket, szövegeket, különösen neveket és reklámokat külön-külön részeken alkalmazzuk. 2. Az 1. igényben védett eljárás foganalosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy körforgógépeknél egyrészt a rácslemezeket, másrészt a név- vagy reklámlemezekei külön-külön hengereken, illetve hengercsoportokon rendezzük el. 3. Az 1. és 2. igényben védett eljárás foganatocitási alakja, azáltal jellemezve-, hogy úgy az állandó, mint a kicserélendő részeket ugyanazon hengeren vagy ugyanazon nyomtatóformában, de különálló lemezeken alkalmazzuk, melv lemezek külön-külön kicserélhetők és. úgy..rendeztetnek el.:_hogy megfelelőt; íerézselés, odacsavarolás vagy efféle által a kicserélt lemez megerősítése az állandó lemez helyzetének megváltoztatása nélkül válik lehetővé. 4. Az 1—3. igényben védett eljárás foganatósíttási alakja, azáltal jellemezve, hogy az állandó, azaz az átíráshoz való részeket (különösen rácsokat) a kicserélendő részek (különösen név és reklám) rányomtatása előtt nyomtatjuk úgy. hogy a két nyomtatás a munkamenetnek két időben eltérő részében megy végbe. 5. Nyomtatólemezek az 1—4. igényben védett eljáráshoz, azáltal jellemezve, hogy azok olymódon összeiüően vannak előállítva, hogy a helytálló rész a kicserélhető rész fölvételére való kivágásokkal vagy vezetőhornyokkal van ellátva. 6. Berendezés a 2. igényben védeti! eljárás foganatosítására, azáltal jellemezve, hogy a különálló hengereken elrendezett lemezek vagy csak a helytálló vagy csak a kicserélhető részt tartják. (1 rajzlap melléklettel.) t Pallarnyocida Budapest.