77595. lajstromszámú szabadalom • Önműködő kottafordítő készülék

Megjelent 1-1921. évi február hó 1 8-án. MAGYAR KIRÁLY] |ggf SZABADALMI BÍRÓSÁG. ^^r SZABADALMI LEÍRÁS 77595. szám. IX/d. OSZTÁLY. Önműködő kottaforditó-készülék. VICTORA ALBERT MŰSZAKI TISZTVISELŐ BUDAPESTEN. A be.eleuíés napja 1919 október hó 21-ike. Jelen találmány tárgya önműködő kottafordítókészülék, melynek célja, hogy zenélés közben az egyes kottalapok átfordítása egyszerű lábnyomással történhessék, mely lábnyomás lábító és megfelelő átviteli berendezés közvetítésével a tulajdonképeni kottafordítókészüléket működésbe hozza. Történtek már kísérletek ily önműködő kottafordítókészülékek megszerkesztésére, anélkül azonban, hogyi iíjzok gyakorlatilag beváltak volna. Az ©ddigi kottafordítókészülékeknek többrendbeli hátrányai voltak, nevezetesen drágák, bonyolult szerkezetűek, működésük nem megbízható, nagy lármával dolgoznak, a kottalapokat gyűrik és tépik, és meglévő kottaállványra csak nehezen, vagy egyáltalában nem alkalmazhatók. Jelen találmány mindezen hátrányokat kiküszöböli. A találmány lényege, hogy egy karhoz, mely ismert módon az átfordítandó kottalap szélétől az átfordított irányában lábitó segélyével oda és azután ismét vissza mozgattatik, egy csúsztaíószerv van erősítve, mely mozgása közben a legfelsőbb kottalap szélét az alatta levő kotlala^on tovacsúsztatja. Közvetlenül ezen csúsztatószerv előtt és attól nagyobb távolságra egy-egy simító van, melyek között a kottalap elcsúsztatásakor növekvő hullám keletkezik, mely hullám alá a fentemlített fordítókarnak szabad végéhez erősített emelőkarok nyúlnak be, melyek a fordítókar előrehaladása közben a kottalapot mindjobban fölemelik és végül egészen átfordítják. A tökéletesebb működés céljából a távolabbi simító akkor, midőn az említett emelckarok már a kottalap ala nyúltak, fölemelkedik, ugyanakkor pedig a csúsztató is leemeltetik a kottalapról, miáltal a kottalapnak széle fölszabadul és a kottalap akadálytalanul átfordítható, amit most már a magasra emelt simító is elősegít. A kottafordítókészülék bármely kottatartóra utólag is könnyen rászerelhető és báimily kottanagyságra könnyen és gyorsan beállítható. Mellékelt rajzon látható jelen találmány egyik példaképem kiviteli alakja: 1. ábra a kottatartóra szerelt készüléket mutatja távlatilag, kezdőhelyzetében, valamint pontozoítan rajzolva végső helyzetében, 2. ábra a tulajdonképeni fordítókészüléknek oldalnézetét mutatja magasra