77572. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés gyújtással dolgozó rotációs erőgépek cirkulációs kenésére

_„_ 3Iegjelent 1931. évi február hó 18-án. MAGYAR KIRÁLYI Igjs SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 77572. szám. V/d2. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés gyújtással dolgozó rotációs erőgépek cirkulációs kenésére. MOTORENFABRIK OBERURSEL ACT.-GES. CÉG OBERURSELBEN. A bejelentés napja 1918 október hó 17-ike. Elsőbbsége 1918 április hó 2-ika. A jelen találmánnyal legelső ízben oldottuk meg gyújtással dolgozó rotáciősi erőgépek cirkulációs kenésének föladatát. Az új kenőeljárás lényege, hogy az el>h asznál a tlainul maradt 'kenőanyagot kizárólag a gép forgása által előidézett röpítő hatás útján vezetjük a forgattvútokba, a tok köpenye közelében fekvő helyen fölfogjuk és gyűjtő tartályba vezet-' jük, melyből a kenőanyagot szállítószerkezet ismét a gép hajtóműrészeihez juttatja. Azáltal, hogy a találmány szerinti eljárásnál kizárólag a röpítő hatást hasznosítjuk, míg mechanikai berendezéseket nem alkalmazunk, a kenőanyag visszavezetésére pedig csak a különben is szokásom szállítószerkezet (szivattyú) szolgál, a kitűzött föladatot különösen egyszerűen oldottuk meg. Mindössze a dugattyúköpenyben egy nyílást és a hengerköpenynek a forgattyúkamrába torkolló részében egy ezzel a nyílással a dugattyú alsó holtponti helyzetében födő helyzetbe jövő nyílást kell kiképezni annak elérésére, hogy a kenőanyagot a dugattyúból a hengerfal nyílásán át a forgattyútokba röpítjsük, ahol a kenőanyag a i >rgattyútok köpenye mentén végighalad. A kenőanyagot a forgattyútokból fölfogó tölcsér csővezetéken át vezeti ei. Ez a csővezeték az üreges helytálló forgattyútengely üregében fekszik és gyűjtőtartályhoz vezet, melyből a kenőanyagot magában véve ismert módon ismét a gépbe vezetjük vissza. A találmány szerint a cirkulációs kenés keresztülvitelére való berendezés a mellékelt rajzon vázlatosan van föltüntetve és pedig az 1. és 2. ábrán két egymásra merőleges metszetben. Ha a gyújtással dolgozó többhengerű rotációs erőgép a '2. ábrán látható (P) nyíl irányában forog, akkor a kenőanyag, pl. olaj a (k) dugattyú egyik sarkában gyülemlik össze. Mindegyik dugattyúban ezen (a forgási irányban tekintve hátrafelé fekvő) sarok közelében egy-egy (o) nyílás van kiképezve. Ugyanilyen nagy (p) nyílást alkalmazunk az (a) henger belső éle közelében, mely nyílással a (k) dugattyúkban lévő (o) nyílás, a dugatytyúk alsó holtponti helyzetében födő helyzetbe jön. Ebben a pillanatban az olaj az (o, p) nyílásokon át a (b) forgattyúkamrába lép. A (b) kamrának celszerűen kissé lejtős, illetve emelkedő (bl) köpenye az olajnak ütköző fölületül szolgál.