77554. lajstromszámú szabadalom • Húsvágógép

_ 2 — zon van bemutatva, ahol is az 1. és 2. ábra két egymásra merőleges függélyes metszet, a 3. ábra fölülnézet. (a) a forgó hústeknő, (b) annak oldalfala. A (c) körkések ismeretes módon egy forgó tengelyen ülnek, mely a gép állványában van ágyazva, és megfelelő módon meghajtva, (d) födél, mely a gépállványban ágyazott (e) tengely kprül fölcsappantható és egy (f) sisakot hord, mely a, (c) késeket burkolja, (g) a késelőtét, emelkedő fölfutóföliilete van a hús részére és a késhenger előtt van elrendezve, úgy hogy a lefelé forgó késrészekkel működik össze. A (g) késelőtét külső vége a (gl) ütközőbe megy át, mely az előtétnek a, teknőbe valQ .behelyezésénél a (b) falhoz hozzáfekszik, azonkívül az előtét a szokásos módon a kések felé szoríttatik, melyek az előtétben mozognak. Kétoldalt az előtétben lefelé kónikus (h) nyílások vannak kiképezve. Ezekbe nyúlnak bele a (d) födél, (k) csapjainak (i) végei. E csapok az (f) sisak fölött átnyúló (1) kengyel segélyével vannak egymással összekötve, mely a (d) födél (m) csapágyaiban forgathatóan van ágyazva. Az (1) kengyel fönt az (n) fogantyút hordja, mely az (o) zárókilincscsel kapcsolatos; ez a (p) rúgó hatása alatt áll, és az (1) kengyel (q) karján kilengethetően van ágyazva. Az (o) kilincs az (r) fogasrúd vagy fogasszegment fogazásáiba nyúlik bele, mely .alkalmas módon az (f) sisakon van megerősítve. Használatkor a födelet íölcsappantjuk. az előtétet az (a) teknőbe behelyezzük oly módon, hogy a (gl) ütköző hozzáfeküdjék a (b) teknőfalhoz, és a késeknek is nekifeküdjék, melyek az előtétben járnak. Azután a födelet lecsappantjuk, amikor is a (k) csapok (i) csúcsai vagy kónikus végei az előtét megfelelő kivágásaiba fekszenek bele, úgy hogy zárt födél mellett az előtét helyzetében a késekkel szemben rögzítve van. A födél ismételt fölemelése és az előtét többszöri ide-oda 'mozgatása, ami eddig szükséges volt, a találmány szerinti gépnél elesik. Ha huzamosabb használat után az előtét lehúzóhornyai kiszélesedtek és a horonyfalak és a kések közötti hézag megnövekedett, úgy az előtétet az I. nyíl irályában (1. ábra) utána kell állítani. E célból az (o) kilincset kikapcsoljuk, és !az (1) kengyelt a II. nyíl irányában (1. ábra) addig forgatjuk, míg az előtét ismét szorosabban simúl a késekhez, melyek tehát ezután mélyebben járnak az előtétben. Ekkor az (o) kilincset elengedve, ez az (r) fogaz ás épen alatta fekvő fogába csappan bele, úgy hogy a teknő forgatása által a késekkel szembe vezetett hús az előtétnek nem kivánt elmozdulását nem idézi elő. Szabadulni i igények: 1. Húsvágógép, forgó hústeknőben körülfutó köralakú késekkel és a teknőfödél csapjai által rögzített késelőtéttel, jellemezve azáltal, hogy a (k) födélcsapok csúcsos vagy kónikus (i) végekkel vannak kiképezve," melyek a (g) késelőtét megfelelő (h) nyílásaiba fekszenek be, mely késelőtét nemcsak a késekhez támaszkodik, hanem a (b) teknőoldalfalon is fölfekszik. 2. Az 1, igénypont szerinti húsvágógép foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a (k) födélcsapok a födélen forgathatóan vannak ágyazva és egy (1) kengyel segélyével vannak egymással összekötve, mely az (n) fogantyú és (o) zárókilincs segélyével egy (r) fogazáson előállítható, és rögzíthető, oly célból, hogy a késelőtét utánaállítható és helyzetében megtartható legyen. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas-nyomda, Budapest.