77191. lajstromszámú szabadalom • Hántoló-, koptató-, csíráztató- és csiszológép
nyílástól a, (8) kiömlő nyílásig s eközben a fönl leírt körmozgást is végzi. ÍV1 őközön kinti etetés esetében a megmunkált anyag a nyitható ajtóként kiképezett (3) keresztfái segítségével távolítható el. A keletkező kdrpát és port az (a) henger a fölső (2) keresztfal alatt hagyott keskeny (6) résen át (1. ábra) kiviszi anélkül, hogy ennek kifúvása vagy kiszívása szükséges lenne. Minthogy az (a) henger fölületémek érdessége idővel megkopik, célszerű, ha 'a (2) keresztfal állfthatóah készül úgy, hogy a (6) rés szélessége a szükséghez képest szabályozható legyen, A (2) keresztfal helyett (1. ábra) egy >az (a) henger forgásirányával ellenkező forgású, kisebb (9) henber (2. ábra) is alkalmazható, melynek kerületi sebessége nagyobb, mint >az (a) hengeré. A henger szintén megakasztja a megmunkálandó anyagot fölfelé való mozgásában és a fölfelé haladó irányban mozgó réteg fölé tereli azt, ahol aztán, ellenkező irányban mozogva a (3) keresztfalig jut; ezen berendezésnél a (9) hengernek az (a) hengernél nagyobb kerületi sebessége megakadályozza a magvaknak az (a) henger alá- szorulását. Az 5. és 6. ábrákon a találmány egy másik kiviteli alakja van föltüntetve, mélynél a forgó henger helyett forgó (c) tárcsák alkalmaztatnak. A megmunkálandó anyag ezen kivitelnél a tárcsa egy részével vain érintkezésben és szintén egy (b) szekrényben foglal helyet, melyet a 13—15 falak és a sugárirányú '12—11 falak alkolniak. A tárcsa forgása a közelében fekvő gabonamagrétegéi magával ragadja, míg ebben a (12) keresztfal meg nem akadályozza, amely fal azután a magvakat útjukból eltereli és azok, ellenkező irányban mozogva, visszakerülnek a (11) keresztfalhoz s ezen fal mellett haladva a (c) tárcsához. Ezen működés révén tehát itt is körmozgást végez az anyag, mely közben egyenletesen meg munkáltatik. Ez a kiviteli alak időközönkénti töltéssel működik; a kiürítő (11) ajtó a (b) szekrény (13) falán helyezhető el. Egy ilyen (c) tárcsa helyett két forgó tárcsia is alkalmazható, mely esetben a (15) 'közfal fölöslegessé válik (6. ábra). Nagyobb teljesítmény elérése céljából több tárcsa is elrendezhető egymás mellett; ilyenkor minden égyes (b) szekrény egy-egy különálló rész, mely a többiektől függetlenül működik. Szabadalmi igények. 1. Hántoló, koptató, csirátlanító é's csiszológép bármely anyaghoz, azáltal jellemezve, hogy egy többé-kevésbbé érdes föl'ületű henger, illetőleg tárcsa egy részével érintkező megmunkálandó anyag, melyet a forgó (a) henger (1„ 3 ábrák) illetőleg a (c) tálres'a forgási irányában magával ragad, egy (2) illetőleg (12) keresztfal segítségével útjában megakasztotok és a henger illetőleg tárcsa által tovább ragadott réteg fölött vagy mellett ellenkező iránybian egy, az előbbenivel szemközi" levő (3) illetőleg (14) keresztfalhoz vezettetik, mely fal a megmunkálandó anyagot ismét a henger illetőleg tárcsa fölületeihez vezeti vissza úgy, hogy ezáltal egy (b) szekrény belsejében az anyag folytonos körmozgásban van és a henger illetőleg tárcsa fölületéhez egyenletesen, időközönként visszakerülve, súrlódik. 2. Az 1. alatt igényelt gép kiviteli alakja azáltal jellemezve, hogy a (3) keresztfal, mely az anyagot a hengerfölülethez tejeli, az anyag haladásának irányában elrendezett keskeny (5) hornyokkal Van ellátva, mely hornyokban a magvak hosszirányban helyezkednek el úgy, hogy oz (a) hengerrel a magvak hegye kerül érintkezésbe, 3. Az 1. alatt igényelt gép kiviteli alakja azáltal jellemezve, hogy az érdes henger alkalmazása esetében a (2) keresztfái helyett egy, az (a) hengernél kisebb átmérőjű, de nagyobb kerületi
