76867. lajstromszámú szabadalom • Eljárás korrekciós célokra szolgáló elfodulási szög létesítésére

forgáspontjai egy egyenesben fekszenek, ezen föltétel azonban csak igen ritkán van teljesítve. Az elrendezés a legtöbb esetben az 1. ábrán szaggatott vonalakkal jelölt példának felel meg; ahol au (F) célzó-távcső egy, hajó közepén, a tövegek azonban inkább az (y— y) hajófalak felé, mindenesetre azonban a hajónak (x—x) hossztengelyén kívül vannak elhelyezve. A 2. ábrából minden további magyarázat nélkül fölismerhető, hogy az (a' és a") célzási szögek az eg3Tes lövegeknél lényegesen különbözők és fölfelé vagy lefelé lényegesen eltérnek az (se") normális célzási szögtől, mely a hajó hossztengelyében fölállított lövegre, pl. G-re vonatkozólag volna érvényes. Még föltunőbb az (F) célzótávcsőtől egyenlő távolságban, de az egyik esetben jobbra, a másik esetben balra, a hajó hossztengelyétől (b' és b") távolságra elhelyezett (G' és G") lövegekre vonatkozó ($' és fi") korrekciószögek lényeges különbözősége.

A hajó hossztengelyében levő (G) lövegre vonatkozó (a) «normáltávolság» helyett azonban szögeltolódással biró (a' a") távolságok is föllépnek és már most az a föladat, hogy

k a.sin:-:2 k.a" sin a"

a k a = —----------, ill. k"2 =-------------------e e

feszültségek létesíttessenek. Ezen föladat megoldása valamely k b' = -—feszültségnek a (föntebb leírt módon képzett) k 0 sin y — korrekciófeszültséghez való hozzáadása által sikerül. E célból második korrekciósadó gyanánt további forgótranszformátor van elrendezve, melynek szekundértekercselése az első transzformátor szekundértekercseléséhez képest 90°-kal el van fordítva. A k . sin « és a k sin (a. -j- R) feszültségeket egyetlen transzformátorról is le lehet venni két 90°-nyira elfordított kettős leágazás segélyével (3. ábra). A k . sin (x -j- R) feszültség azután egy második transzformátorhoz van vezetve, mely pontosan úgy van kapcsolva és a váltakozó (e) értékeket pontosan úgy veszi figyelembe, mint a föntebb leírt első transzformátor. Amíg azonban amannál a szekundérmenetek száma az (a) távolsággal arányos, itt (a) helyébe (b' és b'('

I NYOMDAHIBA?»

stb. értékek ugyanoly módon vehetők figyelembe, mint föntebb a váltakozó (a) értékek. Minthogy pl. (b' és b") különböző előjelűek, tehát az is szükséges volna, hogy a (b) pótfeszültségek az (a) korrekció alapfeszültségéhez szintén különböző előjelekkel adassanak hozzá. Hogy ez kényelmesen legyen kivihető, a (b' transzformátor a (B', B") kettős szekundértekercseléssel van ellátva, melynek egyik fele a pozitív, másik fele pedig a negatív (b) feszültségeket szolgáltatja. Az (a) transzformátor szolgáltatta (a) feszültségekkel való sorbakapcsolás aztán a két tekercselés összekötési pontján történik. A feszültségek összege

k. a. sin a . k b' sin (oc -|-R)

e ' e

az egyes korrekciós fölvevőkészülékhez van vezetve, amelyek ezzel a hozzájuk tartozó lövegre vonatkozó, a távjelző rendszerekbe bevezetendő korrekciószögeket létesítik.

Ilymódon a célzó-távcső körül tetszés szerint csoportosított löveg egész sorára vonatkozó korrigált oldalirányok átvihetők, természetesen a távcsőben szereplő a.cos x érték elhanyagolásából eredő hibával, mely azonban legtöbbször igen csekély.

A korrekciós fölvevőkészülékhez vezetendő korrekciófeszültségnek további pótfeszültséggel való kiegészítése által azonban még az a hiba is kiküszöbölhető.

A hiba tudniillik elegendő megközelítéssel

(

7a- 2 sin 2 x. A pótfeszültségnek tehát

ezen értékkel kellene arányosnak lennie. A pótfeszültség létesítésére további korrekciós adókészülék (forgó transzformátor) olymódon van a célzótávcső tengelyével, pl. fogaskerekek útján van összekötve, hogy utóbbinak egy köriilforgása alatt annak forgórésze két fordulatot végez. Ekkor e transzformátor k. sin 2 x feszültséget szolgáltat, mely ismételt traszformálás útján a fönt leírt el(cl)

járással 1/2 ■- 2 értékével szoroztatik. De a

célzótávcsővel azonos szögsebességgel működtetett adókészülék is k. sin 2 feszültséget szolgáltat, ha nem kétpólúsú, hanem négypólusú. Ezen korrekció figyelembe vé-