76798. lajstromszámú szabadalom • Eljárás nagymennyiségű idegen fémet tartalmazó fémek vagy fémötvözetek elektrolitikus úton való raffinálására
Megjelent 1920. évi julius bó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI liÉlgf SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 76798. szám. Vll/i. OSZTÁLY. Eljárás nagymennyiségű idegen fémet tartalmazó fémek vagy fémötvözetek elektrolitikus úton való raffinálására. SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT CÉG BERLIN-SIEMENSSTADTBAN. A bejelentés napja 1919 február hó 22-ike. Elsőbbsége 1918 március hó 22-ike. Aránylag nagymennyiségű idegen fémet tartalmazó fémek, vagy fémötvözetek elektrolitikai raffinálásakor a gazdaságos üzemet gyakran megzavarja, az, liogy az elektrolízis folyamán az anódán visszamaradó, nem oldott idegen fémek kemény, nehezen eltávolítható rétegét képeznek, melyen az anion nem hatolhat eléggé keresztül. A jelen találmánynak megfelelő eljárás ezeket a zavarokat megszüntetni engedi azáltal, hogy itt a fő elektrolithoz olyan savakat, vagy ilyenek sóit, tesszük lds mennyiségekben, mely savak, ill. sók anionjai az anódában lévő idegen fémeket átmenetileg oldatba viszik. Ezzel a módszerrel az egyébkor, nagy idegen fémtartalom esetében az anódán föllépő idegen fémréteg füllazul és így eltávolítása meg van könnyítve. Pélcln: Nagymennyiségű ólmot, rezet stb. tartalmazó ónnak szulfáttartalmú elektrolitokban való raffinálásakor hoszszabb idei elektrolízis után az anódán kemény, nehezen eltávolítható réteg képződik, mely egyrészt megnehezíti az anóda további föloldódását, másrészt pedig az elektrolitnak ónban való szegényedését idézi mindinkább elő úgy, hogy elmaradhatatlan az, összes elektrokémiai viszonyok megváltozása. Ezek a zavarok teljesen kiküszöbölhetők, ha a találmány értelmében a fő elektrolithoz, kismennyiségóí kovafluorhydrogénsavat teszünk. Ennek a pótlólagos elektrolitnak szükséges mennyisége általában a fő elektrolitnak csak néhány %-a és a használt áramsűrűségtől és a kiindulási anyagban foglalt idegen fémek mennyiségétől függ. Célszerűen empirikus úton, előzetes kísérletekkel állapítandó meg. Ennek az adaléknak hatása úgy fogható föl, hogy az idegen fémeket ez a pótlólagos anion átmenetileg oldatba viszi, hogy rögtön azután újból kicsapja azt a fő anion. Ezen kölcsönös hatás folytán az anódán egyébkor sűrű és kemény alakban keletkező idegen fémrétegnek föllazítása történik úgy, hogy ez a réteg időről-időre minden nehézség nélkül eltávolítható. Egyszersmind ennek az idegen fémrétegnek szivacsos minősége folytán
