76785. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés papírból tekercselt csomagolóhűvelyeknek az impregnálásához való előkészítésére

— 3

zés folytatása mellett a hüvelyek föliiletét szivaccsal, kefével, vagy effélékkel lemossuk.

2. Az 1. pontban igényelt eljárás foganatosítására való berendezés, azáltal jellemezve, hogy két hüvely fölvételére alkalmas forgó (1) tengely fölött, mely célszerűen a hüvely tekercselőgép tekercselőtövisének folytatását képezi, (3) nyomóhengerek, valamint (;')) fecskendező, vagy permetezőcső oldalán pedig, az első hüvellyel szemközt. (ti) kaparókések, a másik hüvellyel szemközt pedig (11) kefe vannak elrendezve.

3. A 2. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (ti) kaparókések (8) rugók befolyása alatt, kaparóélükkel a hüvelyhez szorulnak.

4. A 2. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a ((>) kaparókések és a (11) kefe közös (9) lécen vannak elrendezve, mely az (1) tengely hosszközépvonalá ra merőlegesen el mozgatható.

•”>. Az 1. pontban igényelt impregnálandó

tekercselt papirhiivelyeknek az impregnáláshoz való előkészítésére szolgáló eljárás foganatosítási módja, azáltal jellemezve, hogy a hüvelyeket mindenekelőtt szárazon kaparjuk, azután folyadék hozzávezetése mellett, újból kaparjuk és keféljük.

H. Az 5. pontban igényelt eljárás foganatosítására való berendezés, azáltal jellemezve, hogy forgó (a) tövisre földugott egy vagy több, az (a) tövisen ülő már kapart hüvely, folyadék hozzávezetése mellett, újbóli kaparásnak (h) forgó henger kefe segélyével pedig kefélésnek vettetik alá,

7. A 6. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (h) hengerkefe sortéi közé (k) fésű fogai nyúlnak be. melyek a kefét folytonosan tisztogatják.

S. A 6. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (h) kefe és a (d) kaparókések a hüvelyek eltolása közben, egyidejűleg, önműködően visszahúzódnak úgy, hogy folytonos, megállás nélküli munka van lehetővé téve.

(1 rajzlap melléklettel.)

Pailas nyomda, Budapest.