76431. lajstromszámú szabadalom • Sötétben is használható libella
_ 2 -látszó anyagból való prizma belsejében alkalmazzuk, amikor is — minthogy tudvalevőleg egy süvegprizma oldallapjain a fénysugarak bizonyos beesési szögön túl már nem fénytörést, hanem teljes reflexiót szenvednek — külön tükörre nincsen szükség, hanem (a világítófölíilet megfelelő elhelyezése mellett) magának a prizmának egyik vagy másik (célszerűen csiszolt) oldallapja szolgál tükröző fölület gyanánt. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának két példaképpen! foganatosítási alakja csőlibellára való alkalmazásában látható és pedig az 1. ábra a készülék egyik foganatosítási alakjának fölülnézete, a 2. ábra a tartócső vízszintes középsíkja szerinti hosszmetszet, a 3. ábra a függélyes középsík szerinti harántmetszet és végül a 4. ábra a készülék egy másik foganatosítási alakjának harántmetszete. Az 1—3. ábrákon a libella üvegcsöve (l)-gyel, a buborék (2)-vei, a beosztás (3)-mai, a szokásos módon fémből való tartócső pedig (4)-gyei van jelezve. Az utóbbi palástjának hátsó része a 2. ábrán látható módon meg van szakítva és ott a legalább is mellső oldalán átlátszó (5) betéttel van ellátva, melynek (1) üvegcső falához simuló alakja van (3. ábra) és mely a világítómasszából való (ö) rétegnek kellően födött foglalatát alkotja. A (4) tartócső végeivel (7) tok vagy keret falaival van ágyazva, melyek egyúttal a (8) tükröt is hordják. Az (5) betét és a (8) tükör kölcsönös helyzete olyan, hogy midőn a tükörbe nézünk, a fényforrás közvetlenül nem ötlik szemünkbe. A föltüntetett foganatosítási alaknál a tükör elrendezése még akként van megszabva, hogy — amint azt a 3. ábra szemlélteti — magának a libellának (nappal való) közvetlen megfigyelése, valamint sötétben a tükörbe való betekintés fölülről azaz egy és ugyanazon (x) irányból történhetik. A (4) ábra szerinti foganatosítási alaknál a (7) foglalatban (9) prizma vau elhelyezve, melynek egyik oldalán, pl. ennek egy hornyában a világítómasszából való ((>) réteg van ágyazva, mig a prizmának egy másik, célszerűen csiszolt (11) oldallapja, tükörföliilet gyanánt szolgál. A prizmának belső (10) hosszfurata van. mely célszerűen közvetlenül veszi fel a folyadékot a (2) buborékkal. Egyébként tetszőleges sokszögű prizmát alkalmazhatunk és ennek bármelyik kívánt oldala választható tükörfölület gyanánt. Mindkét foganatosítási alaknál a világítói ölület elrendezése olyan, hogy a fénysugarak amint azt a 3. és 4. ábrákon hullámos sraffozás jelzi, a bevezetésben ismertetett célból csupán a libellában lévő folyadékot világítják át, a (2) buborékot ellenben sötéten hagyják. Szabadalmi igények. 1. Sötétben is használható és ezen célból fényforrással (pl. világítóbetéttel) fölszerelt libella, jellemezve a buborék, ill. a beosztás szomszédságában alkalmazott tükörfölület által, ahol is az utóbbi és a fényforrás kölcsönös helyzete olyan, hogy a buborék és a beosztás tükörképe megfigyelhető anélkül, hogy a fényforrás közvetlenül a szemünkbe ötlenék. 2. Az 1. igényben védett libella foganatosítási alakja, jellemezve a tükörfölület oly elrendezése által, hogy maga a libella, nemkülönben a tükörkép egy és ugyanazon irányból figyelhető meg. 3>. Az 1. és 2. igényben védett libella foganatosítási alakja jellemezve azáltal, hogy a libella folyadékja a buborékkal átlátszó anyagból való prizma hosszfuratában foglal helyet, mely NYOM
