75487. lajstromszámú szabadalom • Célzókészülék lövedékeknek (bombáknak) légi járműből való ledobására
beosztás megfelelő számjegyét leolvassuk (a (7) kivágáson át az egyik (8) mutató segélyével) és azután az (5) tolókát a (61), vagy a (62) (vörös, vagy zöld) skálabeosztás ugyanezen számjegyére állítsuk be. Ezek a számjegyek normális lőszernél érvényesek, egyébb lőszernél az egész skálát el kell állítani. Röviden összefoglalva tehát a célzó készülék kezelési módja a következő: Az (1) állványt (2) szárával a (12) állítócsavar segélyével, a (6) hosszirányú libellával megállapítható vízszintes helyzetbe állítjuk be. A (3) szár végcsapjaival, mindig függélyesen csüng le. (Általában, egyszeri lieállítási elegendő egy bizonyos röpülőgépnél). A (16) óratárcsa (22) vonalát a (16a) körgyűrű beosztásán arra a magasságra állítjuk be, melyben a röpülőgép pillanatnyilag éppen röpül (a barométerállás szerint). Ezután a (4) távcsővel tetszőleges tárgyat veszünk: szemügyre és a stopp-órát megindítjuk. Most az (5) tolóka eltolásával és vele a távcső kilengésével addig irányzunk ezen tet- 1 szőlegesen megválasztott tárgy fölé, míg a távcsőben a (14, 15) lámpákat kigyuladni látjuk. Most az (5) tolóka (7) nyílásán át.a (60) fekete beosztás illető számjegyét leolvassuk és azután, az (5) tolókát a (61), vagy (62) zöld, vagy vörös beosztás ugyanezen számjegyére toljuk. Ha ez megtörtént, akkor a most mozdulatlanul hagyott (4) távcsővel irányzunk, míg a kivánt ledobási céltárgy a távcső látkörének középpontjában (a (9) célgömb irányában) megjelenik. Ekkor érkezett el a bombák ledobásának pillanata. A legegyszerűbb, távcső nélküli kivitelnél az (5) tolókán oldalt egy irányzék (ékalakú bevágás) van elrendezve, a (9) célgömb maga pedig izzólámpának van kiképezve, mely az elektromos áramkörbe van bekapcsolva. Ennek az izzólámpának alsó fele tükrös reflektorral van ellátva és ütésektől való megóvására fémbe van befoglalva. Az a jel, mely a bomba leesési idejének végét jelzi, elektromos fényjelzés (vörös izzólámpák) helyett másféle is lehet, pl. egy mutató jelenhetik meg a (4) távcső látkörében vagy, az (5) tolóka rögzítése történhetik a kellő pillanatban mechanikus, vagy elektromágneses úton. Szabadalmi igények. 1. Célzó készülék lövedékeknek (bombáknak) légi járművekből való ledobására, mellyel a ledobási szög a repülőgép magasságának és röpülési sebességének megakasztható (stopp) -óra segélyével, valamint a légellenállásnak figyelembe vételével állapítható meg, azáltal jellemezve, hogy a stopp-órával egy kettős skálabeosztáson eltolható irányzékkészülék van összekötve, mely óra az előzőleg megállapított (h) röpülési magasságra való beállítással az erre a magasságra érvényes ^J1 ) e s ®8 ' 'dó végét valamely jellel jelzi, továbbá, hogy először valamely segédceltárgynak, vagy magának az , eltalálandó céltárgynak ezen esési idő alatti folytonosan való megfigyelésével (követésével) az egyik skálabeosztáson az eltolható irányzó készülék azt a távolságot adja meg, mely a ledobási szög tangensének felel meg légüres térben való leesésnél és liogy másodszor az irányzó készüléknek a második skálabeosztáson való eltolásakor ennek a taDgensnek a légellenállás folytán bekövetkező megrövidülése olvasható le. 2. Az 1. pontban igényelt készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (4) távcső fejében (14, 15) elektromos lámpák vannak elrendezve, melyek az óramű áramkörébe vannak bekapcsolva. 3. Az 1. pontban igényelt készülék foganatosítási alakja, jellemezve egy olyan stopp-óra áltah mely egy másodperckerekének tengelyére helyezett, egy magassági skálabeosztással ellátott
